Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the question of alignment
Vertaling van "the question of alignment" in Frans
la question de l'alignement
la question de l'harmonisation
In addition, according to the decisions taken, it would not be introduced in Chapter 2.8 and the question of alignment of section 2.6.1 concerning acute toxicity with the GHS text was still under discussion.
En outre, d'après les décisions prises, il ne serait pas introduit dans le chapitre 2.8 et la question de l'alignement de la section 2.6.1 relative à la toxicité aiguë avec le texte du SGH était toujours à l'examen.
The Discussant, Costa Rica and other Members posed the question of alignment of China's national standards with international ones.
Le présentateur, le Costa Rica et d'autres Membres ont soulevé la question de l'alignement des normes nationales chinoises sur les normes internationales.
This fundamental right raises the question of alignment between healthcare systems in respect of certification, evaluation of professional practice, capacity of medical equipment, and compensation arrangements in the case of harm.
Ce droit fondamental, pose la question de l'harmonisation des systèmes de santé en matière de certification, d'évaluation des pratiques professionnelles, de capacité des équipements médicaux, d'organisation du système d'indemnisation en cas de préjudice.
All 12 evaluations addressing the question of alignment of WHO-supported programs with national development goals and priorities (sub- criterion 1.2) were rated satisfactory or better.
Les 12 évaluations qui abordaient la question de l'harmonisation des programmes financés par l'OMS aux priorités et aux objectifs de développement nationaux (sous-critère 1.2) étaient cotées « satisfaisant » ou mieux.
Most important will be the question of alignment with the high expectations of the new generation of empowered consumers.
Plus important encore, il faudra trouver comment satisfaire les attentes élevées de la nouvelle génération de consommateurs libres de leurs choix.
10125/06 of 6 June 2006 together with two draft Commission declarations not included in the Council's 'package' and dealing with the language regime and the question of alignment of acts in force.
10125/06, du 6 juin 2006, accompagnées de deux propositions de déclaration de la Commission non intégrées dans le "paquet" du Conseil et portant sur le régime linguistique et la question de l'adaptation des actes en vigueur.
The question of alignment of the titles of crimes in the Elements of Crimes with those of the Statute will be addressed at the next session.
La question de l'intitulé des crimes qui chapeaute les éléments des crimes avec celui des crimes tels qu'ils ont énumérés dans le Statut sera traitée à la prochaine session.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 80 ms.
