Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the question of basic needs
Vertaling van "the question of basic needs" in Frans
la question des besoins essentiels
Once again, the question of basic needs is relevant since some of the most egregious ecological degradation is associated with regions characterized by extreme poverty.
Là encore, la question des besoins essentiels se pose puisque certaines des dégradations écologiques les plus marquées s'observent dans les régions en proie à une extrême pauvreté.
Here, too, the question of basic needs arises since some of the most marked ecological deterioration can be seen in regions subject to extreme poverty.
Là encore, la question des besoins essentiels se pose puisque certaines dégradations écologiques les plus marquées s'observent dans les régions en proie à une extrême pauvreté.
For instance, the issue of women could be linked to the question of science and technology in the informal sector, as well as to the relationship between research and development and production, and to the question of basic needs.
Ainsi, la question des femmes pourrait être reliée à celle de la science et de la technique dans le secteur non structuré ainsi qu'au rapport entre recherche-développement et production et à la question des besoins essentiels.
Finally, the Commission noted that, given the current trend towards democratization, it would be more appropriate to link the question of basic needs to respect for human rights.
Enfin, la Commission constate que le climat actuel de démocratisation est plus propice au rattachement de la question des besoins essentiels au respect des droits de l'homme.
Six integrating themes were identified as a focus for grouping recommendations. These were considered as main "pillars" in the effort to tackle the question of basic needs fulfilment resting on a sound science and technology policy foundation.
Les recommandations s'articulent autour de six thèmes centraux, considérés comme les principaux "piliers" sur lesquels devraient s'appuyer les efforts visant à répondre aux besoins essentiels sur la base d'une politique scientifique et technologique judicieuse.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 106 ms.
