We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la question posée
Entries will be judged on their demonstration of answering the question put forth on the Competition Website and the following equally weighted judging criteria: a spirit of adventure, creativity, camaraderie, passion.
Les participations seront jugées sur leur talent à répondre à la question posée sur le site Web du concours et sur les critères d'évaluation équitables suivants : l'esprit d'aventure, la créativité, la camaraderie, la passion.
The representative of Canada said with respect to the question put forth by Norway that he did not have the information before him but recognized that there was a generic obligation to notify quantitative restrictions to the WTO.
Le représentant du Canada a dit qu'en ce qui concerne la question posée par la Norvège, il ne disposait d'aucune information mais reconnaissait l'obligation générale de notifier les restrictions quantitatives à l'OMC.
The representative of Bulgaria said that the response to the question put forth by the United States representative was no, there had been no need for adjustment after the accession of Bulgaria to the WTO.
Le représentant de la Bulgarie dit que la réponse à la question posée par le représentant des Etats-Unis était non: il n'a pas été nécessaire de procéder à des ajustements après l'accession de la Bulgarie à l'OMC.
The representative of Uruguay said he would first take up the question put forth by several delegations concerning non-tariff restrictions.
Le représentant de l'Uruguay a d'abord répondu à la question relative aux restrictions non tarifaires qui intéressait plusieurs délégations.
The representative of the NAFTA took up the question put forth by the Japanese delegation.
Le représentant des pays de l'ALENA a d'abord répondu à la question soulevée par la délégation japonaise.
Noting in particular that the Court replied to the question put forth by the General Assembly in resolution ES-10/14 as follows
Notant en particulier que la Cour a répondu comme suit à la question qu'elle lui avait posée dans sa résolution ES10/14
That was the question put forth by the Unicef representative in Benin, Anne Vincent.
Telle était la question mise en avant par la représentante de l'Unicef au Bénin, Anne Vincent.
The representative of Australia associated his delegation with the question put forth by the United States representative.
Autrement dit, une date avait-elle été fixée pour la libéralisation intégrale? 27. Le représentant de l'Australie a associé sa délégation à la question posée par le représentant des États-Unis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.