Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the quick-release coupling
Examples with "the quick-release coupling" and their translation in Frans
Connect the quick-release coupling (24) to the supply tube.
Brancher le raccord express (24) sur la prise d'eau.
Pull the quick-release coupling (24) from the water connection and connect it to the 1/2 supply line (18).
Retirer le raccord express (24) de la prise d'eau et le brancher sur le tuyau d'alimentation 1/2 (18).
the invention relates to a coupling device for the quick-release coupling of hose-like or tubular pipes to a connecting part at an outlet for a pressurized fluid
l'invention concerne un dispositif d'accouplement pour le raccord rapide de conduites en forme de tuyaux flexibles ou de tubes comportant un corps de raccordement sur une ouverture de passage destinée à un fluide sous pression
Quick-release coupling The quick-release coupling allows the KombiSystem to be quickly dismantled into two parts for easy transport and storage - and then re-assembled quickly without tools.
L'accouplement rapide permet au KombiSystème d'être séparé rapidement en deux parties pour faciliter le transport et le rangement - puis, il peut être remonté rapidement, sans outil.
Andere resultaten
There is an easy plug & play because of the quick release coupling in the cabinet and a cable with a mains plug.
Version "Plug & Play", elle est livrée avec un raccord rapide pour l'air comprimé sur le boitier et un câble d'alimentation électrique avec prise.
(Attention: This article is not suiatble for the quick release coupling adaptor (WilTec-Art.
Attention: cet article n'est pas compatible avec le réducteur WilTec-Art.
Thanks to the quick-release couplings, you only need a single movement to channel the treated water directly into the bottle and into commercially available drinking systems... more
Grâce aux raccords rapides, vous n'avez besoin que d'un seul mouvement pour canaliser l'eau traitée directement dans la bouteille et dans les systèmes d'abreuvement disponibles dans le commerce... plus Spécifications
Later, TM2 assisted and confirmed the routing of the TL's LRSK lanyard to be underneath his parachute harness to the quick release coupling (Fastex buckle) of his LPY.
Plus tard, le ME2 a aidé le CE et a confirmé que son cordon de TSRS se trouvait sous son harnais de parachute jusqu'au raccord à déclenchement rapide (boucle Fastex) de son LPY.
the quick release comprises two cylindrical coupling parts
ce dispositif de libération rapide comprend deux parties d'accouplement cylindriques
The pipes with quick quick-release couplings, circulation pumps and accessories necessary to create these connections are provided.
Pour chacun de ces raccordements, la tuyauterie correspondante avec accouplement rapide, pompes de circulation et accessoires nécessaires est disponible.
A tool is disclosed for the removal of quick release couplings from a conduit.
L'invention concerne un outil destiné à enlever des raccordements à déverrouillage rapide d'un conduit.
Built for safety and efficiency, the RPE quick-release coupling offers maximum seal performance during disconnection.
Conçu pour la sécurité et la performance, le raccord rapide RPE offre une étanchéité optimisée lors de la déconnexion.
Despite the excellent performance figures and additional functionality achieved by this standardised series, the price of the new flat-face quick release couplings remains completely competitive.
Malgré les valeurs de puissance exceptionnelles et les fonctions supplémentaires pouvant être obtenues pour cette série normée, le prix des nouveaux raccords rapides faces planes est nettement plus compétitif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 514. Exact: 4. Verstreken tijd: 109 ms.
