Vertaling van "the rapid technological evolution" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'évolution technologique rapide
The new global security environment and the rapid technological evolution cause major new challenges upon public safety and emergency communications services.
Le nouvel environnement sécuritaire à l'échelle mondiale et l'évolution rapide des technologies posent d'importants défis nouveaux à la sécurité publique et aux services de communication d'urgence.
And the playback formats and the necessary playback and display equipment become obsolete through the rapid technological evolution.
De plus les formats de lecture et l'équipement nécessaire pour lire et montrer ces œuvres deviennent obsolètes du fait de la rapide évolution des technologies.
Large quantity: The sheer volume of cables in modern buildings due to the rapid technological evolution (electrical appliances, telephones, computer connections...) can be astonishing.
Grande quantité : la quantité de câbles installés dans les bâtiments modernes peut atteindre des proportions stupéfiantes, et ce tout simplement en raison de la rapidité des évolutions technologiques (appareils électriques, téléphones, connexions informatiques...).
The company then proceeds from the following paradigm: the rapid technological evolution leads to the emergence of the offers in hardware, software and data more and more automated (micro-computer, GPS, internet).
La société part alors du constat suivant: la rapidité de l'évolution technologique entraîne l'émergence d'offres en matériels, logiciels et données de plus en plus automatisées (microinformatique, GPS, Internet).
Given the presence of strong competitors (such as Cisco), and in view of the rapid technological evolution of the market, the Commission has concluded that the operation would not create or strengthen a dominant position in this sector.
Compte tenu de la présence de concurrents importants (comme Cisco), et en raison de l'évolution technologique rapide du secteur, la Commission a conclu que l'opération ne créerait ni ne renforcerait de position dominante sur ce secteur.
Thanks to their financing, Squeeze can better adapt to the rapid technological evolution that is synonymous with the field of 3D animation.
Grâce au financement, Squeeze peut mieux s'adapter à l'évolution technologique rapide qui marque le domaine de l'animation 3D. De Québec à Cannes
The rapid technological evolution that companies are facing is also happening in a legal context which is not only complicated, but sometimes completely outdated.
L'évolution technologique ultrarapide auxquelles les entreprises sont soumises se passe en outre dans un cadre légal souvent compliqué et parfois même complètement dépassé.
The rapid technological evolution of the sector and the enormous diversity of systems vehicles are fitted with, make the work of the operator difficult.
L'évolution technologique effrénée du secteur et l'immense diversité de systèmes équipant les véhicules rendent la profession du technician de plus en plus difficile.
The rapid technological evolution and dynamic, competitive environment of applied research in the information and communication technology (ICT) sector means that the number of problems customers bring to Eidon is always higher than the number of technological solutions available.
L'évolution technologique rapide et l'environnement concurrentiel dynamique de la recherche appliquée dans le domaine des technologies de l'information et de la communication (TIC) signifient que les problèmes soumis à Eidon par ses clients sont toujours plus nombreux que les solutions technologiques proposées.
The rapid technological evolution of the sector and the growing complexity of automotive systems are the reasons why numerous technicians have a lack of knowledge and methods for the repair and diagnosis of the latest generation vehicles.
Modules de système transversaux La rapide évolution technologique du secteur et la complexité croissante des systèmes génèrent de plus en plus de difficultés aux réparateurs du secteur.
The new global security environment and the rapid technological evolution cause major new challenges upon public safety and emergency communications services.
Le nouvel environnement sécuritaire à l'échelle mondiale et l'évolution rapide des technologies posent d'importants défis nouveaux à la sécurité publique et aux services de communication d'urgence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.