Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the rationalization program
Vertaling van "the rationalization program" in Frans
le programme de rationalisation
au programme de rationalisation
But with respect to the rationalization program, what do you think the federal government's role should be?
Mais en ce qui concerne le programme de rationalisation, quel devrait, selon vous, être le rôle du gouvernement fédéral?
What we need to do in the rationalization program is to be sure we do not do it on the backs of the fishermen who are left in the industry.
Ce qu'il faut faire avec le programme de rationalisation, c'est d'éviter de le mettre en oeuvre au détriment des pêcheurs qui restent.
The best way to support the industry is to carve out shipbuilding from EFTA, carry on with the rationalization program, and create three centres of excellence across the country.
La meilleure façon d'appuyer l'industrie consiste à prévoir une exclusion dans l'accord conclu avec l'AELE, à poursuivre le programme de rationalisation et à établir trois centres d'excellence au pays.
But you're recommending that the fishermen, let's say in 26A, pay $800 a year for the rationalization program?
Mais vous recommandez que le pêcheur, mettons dans la zone 26A, paye 800 $ par an pour le programme de rationalisation?
Can the minister assure the House that the rationalization program will be publicly funded and the program will not be funded on the backs of local fishermen?
La ministre peut-elle garantir à la Chambre que le programme de rationalisation sera financé par les fonds publics et non au détriment des pêcheurs locaux?
I would also like you to explain to me the rationalization program in the lobster fishery off Prince Edward Island.
J'aimerais aussi que vous m'expliquiez le programme de rationalisation de la pêche au homard au large de l'Île-du-Prince-Édouard.
The rationalization program is able to take licences and people out of the fishery who need to come out of the fishery because of the stock issue.
Le programme de rationalisation permet de retirer du secteur les permis et les détenteurs nécessaires afin de répondre au problème de la diminution des stocks de poisson.
It is so important, and it is so important for the government to carry through after the rationalization program is put in place.
But in the proposal being discussed you would be asking LFA 24 to contribute to the rationalization program if they do not wish to be directly involved in it.
Mais la proposition provinciale envisagée demanderait à la ZPH 24 de contribuer au programme de rationalisation, même si ces pêcheurs ne veulent pas participer directement.
They asked us to develop plans and the like, but the only answer we have been given is that Fisheries and Oceans does not have any money for us, that there is no money to help us with the rationalization program.
Ils nous ont fait monter des projets et des dossiers, mais la seule réponse qu'on nous a donnée est que le ministère des Pêches et Océans n'avait pas d'argent pour nous, pas d'argent pour nous aider relativement au programme de rationalisation.
Judging by the instruments introduced by the rationalization program budget decisions (Rationalisation des choix budgetaires), their involvement is now criticized for its lack of effectiveness.
A l'aune des instruments introduits par le programme de Rationalisation des choix budgétaires, leur intervention est désormais critiquée pour son manque d'efficacité.
As part of the rationalization program, Cape Verde will prepare a list and/or description of incentives programs and forward it to the WTO prior to the next Working Party Meeting.
Dans le cadre de son programme de rationalisation, le Cap-Vert dressera la liste et/ou fera une description des programmes d'incitations, qu'il transmettra à l'OMC avant la prochaine réunion du Groupe de travail.
Regarding the rationalization program, when the member responds to my question, could he tell me if the rationalization program will continue?
En répondant à ma question, le député peut-il me dire si le programme de rationalisation se poursuivra?
Synoniemen voor the rationalization program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 60 ms.
