We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les données recodées
les données ré-encodées
les données re-codées
The method further includes storing the re-encoded data in a storage device.
Le procédé consiste d'autre part à enregistrer les données ré-encodées dans un dispositif de stockage.
the re-encoded data is inserted in user data section of the reduced bit stream by a combine processor
les données re-codées sont introduites dans la section de données d'utilisateurs du train binaire réduit par un processeur mixte
reads the re-encoded data stream in the reverse order of time series, decodes it, and displays a smooth reverse-order reproduction picture
lit le train de données re-codées dans l'ordre inverse de la série temporelle, le décode, et affiche une image de reproduction lissée, en ordre inverse
a decoder may extract the re-encoded data from the user data section, regenerate the original non-essential information and insert this in the reduced bitstream
un décodeur peut extraire les données re-codées de la section de données d'utilisateurs et recréer les informations non essentielles originales puis les réintroduire dans le train binaire réduit
Furthermore, a decoder (23) decodes the re-encoded data and produces second decoded data.
Un décodeur (23) décode les données recodées et produit des secondes données décodées.
The method further includes decoding the re-encoded data using the second entropy coding technique to obtain second decoded data.
Le procédé consiste en outre à décoder les données ré-encodées au moyen de la seconde technique de codage entropique, dans le but d'obtenir des secondes données décodées.
the re-encoded data is then used to calculate a signal weighting parameter which in turn, is used to modify a stored replica of signal
les données recodées sont ensuite utilisées pour calculer un paramètre de pondération du signal qui, à son tour, est utilisé pour modifier une reproduction enregistrée du signal
The re-encoded data is then used to calculate a diversity weighting parameter which is used to modify a stored replica of each version.
On utilise ensuite ces données recodées pour calculer un paramètre de pondération de diversité servant à modifier une réplique stockée de chaque version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.