Vertaling van "the reasonable utilization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'utilisation raisonnable
une utilisation raisonnable
The adoption on first reading of the draft articles on the law of transboundary aquifers was an important step towards the establishment of a legal regime for the reasonable utilization of water resources, which were vital for the future of humanity.
L'adoption en première lecture du projet d'articles sur le droit des aquifères transfrontières est une étape importante dans la mise en place d'un régime juridique assurant l'utilisation raisonnable des ressources en eau, qui sont vitales pour l'avenir de l'humanité.
The state shall ensure the protection and reproduction of the environment and the reasonable utilization of natural resources.
L'Etat veille à la protection et au renouvellement de l'environnement et à l'utilisation raisonnable des ressources naturelles.
This method can be applicable to various services that require a large sized application while ensuring the reasonable utilization of resources.
Ce procédé est applicable à divers services qui nécessitent une application de grande taille tout en garantissant une utilisation raisonnable des ressources.
Draft article 7 set adequate parameters for cooperation in achieving the reasonable utilization and appropriate protection of aquifers.
L'article 7 pose des paramètres adéquats pour la coopération s'agissant de parvenir à une utilisation raisonnable et à une protection appropriée des aquifères.
On this occasion, the Head of Government, announced the creation of a bipartisan Steering Committee of 18 representatives, responsible for facilitating the release and the reasonable utilization of funds included in the budget 2011-2012 to the benefit municipalities.
À cette occasion, le Chef du Gouvernement, a annoncé la création d'une Commission de pilotage bipartite de 18 représentants, chargée de faciliter le déblocage et l'utilisation raisonnable, des fonds inscrits dans le budget 2011-2012 au profit des municipalités.
Mr. Hill (United States of America) said that the Commission's work on transboundary aquifers constituted an important advance in providing a possible framework for the reasonable utilization and protection of underground aquifers.
M. Hill (États-Unis d'Amérique) dit que les travaux réalisés par la Commission du droit international sur la question des aquifères transfrontières constituent un progrès important en ce sens qu'ils offrent un cadre possible pour promouvoir une utilisation raisonnable et la protection des aquifères souterrains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.