The majority of the recognized plastic surgeons are registered on this website.
La grande majorité des chirurgiens plasticiens reconnus sont inscrits sur ce site web.
We do not even know if it is one of the recognized teachers.
Nous ne savons même pas si elle est l'un des professeurs reconnus.
That is not one of the recognized offences.
Ce n'est pas l'une des infractions reconnues.
The current distribution of the recognized species was specified.
La distribution actuelle des espèces reconnues a été précisée.
None of the recognized exceptions applied in the circumstances of the first grievance.
Aucune des dérogations reconnues ne s'appliquait dans le cas du premier grief.
Assimilate the various "styles" and the works of the recognized professionals.
Assimilez les différents "styles" et les travaux des professionnels reconnus.
We're still in consultation with the whips of each of the recognized parties.
Nous continuons à consulter à ce sujet les whips des différents partis reconnus.
The modern hypostasis of the recognized classics has received the name of neoclassicism.
L'hypostase moderne des classiques reconnus a reçu le nom de néoclassicisme.
Dietitians are the recognized food and nutrition professionals in Canada.
Au Canada, les diététistes sont reconnus comme des professionnels en alimentation et en nutrition.
This mirror comes from the very latest collection from the recognized DeKnudt studios.
Ce miroir provient de la toute dernière collection des studios reconnus DeKnudt.
McSPORT, stands out as one of the recognized domain experts.
McSPORT, se distingue comme l'un des spécialistes reconnus du secteur.
Today HYUNDAI - one of the recognized and influential brands.
Aujourd'hui HYUNDAI - l'une des marques reconnues et influentes.
His assertiveness in the office made him the recognized alpha among colleagues.
Son assurance au bureau faisait de lui le leader reconnu parmi ses collègues.