We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus de refonte
du redesign
le processus de restructuration
le réaménagement
le processus de réaménagement
du processus de réaménagement
The new features, weighed against user feedback, guided the redesign process.
Les nouvelles fonctionnalités, prises en considération avec les retours des utilisateurs, ont guidé le processus de refonte.
For this reason, the redesign process of nature to climate stabilization promises to be dramatic and unstable.
Pour cette raison, le processus de refonte de la nature jusqu'à la stabilisation climatique promet d'être dramatique et instable.
In the redesign process the cooling channel was placed in the most optimal position and Philips used inconel as an alternative material, which has the property of absorbing fewer quartz vapours.
Lors du redesign, le canal de refroidissement a été placé d'une manière optimale et Philips a employé de l'inconel comme matériau alternatif. Celui-ci présente l'avantage d'absorber moins de vapeur de quartz.
The redesign process placed the cooling channel in the most optimal position and Philips used Inconel alloys as an alternative material.
Lors du redesign, le canal de refroidissement a été placé d'une manière optimale et Philips a employé de l'inconel comme matériau alternatif.
This can reduce the iterations required to optimize a fracturing treatment and significantly reduce the redesign process at the well site.
Cette étape permet de réduire les itérations nécessaires pour optimiser un traitement de rupture, et de réduire sensiblement le processus de restructuration au niveau du puits.
A large-scale user survey was carried out in early 2006 to collect user feedback to help support the redesign process.
Une enquête à grande échelle a été menée auprès des utilisateurs début 2006 pour recueillir des informations susceptibles de faciliter le processus de restructuration du site.
Meet with end user representatives to establish the needs for the site Create landing pages to test new templates throughout the redesign process
Rencontre avec des représentants des utilisateurs finaux pour dresser l'ensemble des besoins pour le prochain site Créer des pages de destination pendant le processus de refonte afin de tester les prochains gabarits
The redesign process involved several rounds of brainstorming and testing ideas.
Le processus de refonte a impliqué plusieurs séances de brainstorming et de test d'idées.
We will be extra careful with these types of mechanics in the redesign process.
Nous serons extrêmement prudents avec ce type de mécanique lors du processus de refonte du jeu.
This paper only includes a short summary of the redesign process and its findings.
Cet article comprend seulement un court résumé du processus de réaménagement et de ses découvertes.
There is still one group of services that we have not dealt with in this paper and neither in the redesign process.
Il reste un type de services que nous n'avons pas abordé dans cet article ni dans le réaménagement.
Further to the redesign process, it is expected that the commercialisation of the product will bring about considerable advantages for users.
Suite au processus de reconception, la commercialisation du produit devrait constituer une source d'avantages importants pour les utilisateurs.
Please include a short write-up about the redesign process, including the goals you had set out to meet.
Inclure une courte explication du processus et expliquer les objectifs que votre équipe a essayé de réaliser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.