Vertaling van "the relative angular position between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la position angulaire relative entre
the changer comprising an angle changing mechanism for hydraulically effecting the change and retention of the relative angular position between the cam shaft
et qui comprend à cet effet un mécanisme de variation d'angle servant à modifier ou à conserver par action hydraulique la position angulaire relative entre l'arbre à cames
rotation of the first reflector in a second direction of rotation, opposite to the first direction, rotates the second reflector, via the transmission system to vary the relative angular position between the first and second reflector.
la rotation du premier réflecteur dans un second sens de rotation, opposé au premier sens, entraîne la rotation du second réflecteur, par l'intermédiaire du système de transmission, ce qui permet la variation de la position angulaire relative entre le premier et le second réflecteur.
The positioning system (210) includes two torque-transmitting mechanisms (224,226) allowing an incremental and irreversible offset of the relative angular position between the annular sections (200,202) to compensate for the brake pad wear.
Le système de mise en place (210) comprend deux mécanismes (224,226) de transmission de couple permettant un décalage croissant et irréversible de la position angulaire relative des sections annulaires (200,202) pour compenser l'usure des plaquettes de frein.
the invention relates to a camshaft adjuster for an internal combustion engine, which comprises a housing and in which the relative angular position between a driving gear and an output element that is allocated to the camshaft is adjustable
l'invention concerne un dispositif de réglage d'arbre à cames d'un moteur à combustion interne, permettant de régler le rapport angulaire relatif entre une roue d'entraînement et un élément de sortie affecté à un arbre à cames, comportant un boîtier
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.