Vertaling van "the remote control unit includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'unité de télécommande comprend
the remote control unit includes a remote control computer system and remote control software that can be used to control the recorder/player unit
l'unité de télécommande comprend un système de télécommande informatique et un logiciel de télécommande qui sert à commander l'unité enregistreur/lecteur
the hand held case of the remote control unit includes at least one touchpad, and other sensors, such as acceleration sensors, case perimeter sensors, pressure sensors, RF signal sensors
la boîte portative de l'unité de contrôle à distance comprend au moins un pavé tactile et d'autres capteurs, comme des capteurs d'accélération, des capteurs de périmètre de boîte, des capteurs de pression et des capteurs de signaux radiofréquence
if the remote control unit includes the camera, bar code information may be scanned by the remote control unit and transmitted to the STB for identifying an item to be purchased.
si l'unité de commande à distance est munie d'une caméra, les informations de code à barres peuvent être scannées par cette unité et transmises au décodeur pour l'identification d'un objet à acheter.
The remote control unit includes an input keypad, a display, a processor, and a transmitter.
L'unité de télécommande comprend un clavier d'entrée, un écran, un processeur et un émetteur.
The remote control unit includes an input for receiving a signal indicative of a command selected from a set of available commands.
Cette unité de télécommande comprend une entrée pour la réception d'un signal représentatif d'une instruction choisie parmi un ensemble d'instructions disponibles.
The remote control unit includes a microprocessor to receive information from and send information to the control system.
L'unité de commande à distance comporte un microprocesseur permettant de recevoir des informations du système de commande et de lui en envoyer.
The remote control unit includes a reader for a storage medium for A/V data, or a cable or wireless interface to an A/V acquisition device such as digital video or digital still camera or digital music player or recorder.
La télécommande comporte un lecteur pour un support mémoire destiné aux données AV, ou une interface câble ou radio avec un appareil d'acquisition AV tel qu'une vidéo numérique, un appareil photo numérique, ou un lecteur ou enregistreur de musique numérique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.