Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the remote user interface
Vertaling van "the remote user interface" in Frans
l'interface utilisateur à distance
at least one component of the remote user interface unit is powered by the power signal transmitted by the power distribution device.
au moins un élément de l'interface utilisateur à distance est alimenté par le signal de courant émis par le dispositif de distribution de courant.
one or more remote user interface units are connected to and in communication with the centralized interconnection unit through the cable, and the remote user interface unit includes an amplifier, a speaker device and a microphone device
une ou plusieurs interfaces utilisateurs à distance sont reliées à l'unité d'interconnexion centralisée par l'intermédiaire du câble et communiquent avec cette unité d'interconnexion, et l'interface utilisateur à distance comporte un amplificateur, un haut-parleur et un microphone
Th roll cage assembly (36) further includes a plurality of fastening points allowing for securement of the roll cage assembly (36) to the remote user interface (22).
L'ensemble cage de roulement (36) comprend en outre une pluralité de points de fixation permettant la fixation de l'ensemble cage de roulement (36) à l'interface utilisateur à distance (22).
The remote user interface has capability to act as an accessory (1160) to communicate with the appliance and to affect a cycle of operation (100) of the appliance.
L'interface utilisateur à distance a la capacité d'agir comme un accessoire (1160) pour communiquer avec l'appareil et affecter un cycle de fonctionnement (100) de l'appareil.
The Remote User Interface (RUI) lets users and administrators monitor and manage machine status from their browsers.
L'interface utilisateur à distance permet aux utilisateurs et aux administrateurs de consulter et de gérer l'état de l'appareil directement sur leur navigateur.
A built-in network interface maximises flexibility and connectivity; while IT administrators will appreciate the Remote User Interface (RUI) that makes the LBP7210Cdn easier to manage and monitor over the network using standard web browsers.
Une interface réseau intégrée optimise la flexibilité et la connectivité tandis que les administrateurs informatiques apprécieront l'interface utilisateur à distance qui permet de gérer et surveiller plus facilement la LBP7210Cdn à l'aide de navigateurs Web standard. Entretien simple et abordable
performing, when a response is received, a capability exchange and matching with the remote user interface device
la réalisation, lorsqu'une réponse est reçue, d'un échange de capacité et d'une mise en correspondance avec le dispositif d'interface utilisateur à distance
According to one embodiment of the present invention, a user can easily control a corresponding remote user interface through a control user interface that is specialized for a screen being played by the remote user interface.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, un utilisateur peut facilement contrôler une interface utilisateur distante correspondante au moyen d'une interface utilisateur de commande qui est spécifique à un écran lu par l'interface utilisateur distante.
The first client device (122) renders a display using the audio-video stream and the remote user interface.
Le premier dispositif client (122) restitue un affichage à partir du flux audiovisuel et des données d'interface-utilisateur distante.
but only the pixel output stream and control functions from the selected technology source is sent to the remote user interface subsystem
mais seules les fonctions de flux de sortie de pixels et de commande provenant de la source de technologie sélectionnée sont transmises au sous-système de l'interface utilisateur éloigné
the remote user interface module has a visual display device to display information received from the sensing base module about the branch circuit.
le module d'interface utilisateur distant comprend un dispositif d'affichage visuel pour afficher les informations sur le circuit de dérivation reçues de la part du module de base de détection.
rendering a control user interface transmitted by the remote user interface device and displaying the rendered control user interface on a screen
la présentation d'une interface utilisateur de commande transmise par le dispositif d'interface utilisateur à distance et l'affichage de l'interface utilisateur de commande présentée sur un écran
and transmitting, when an input is detected on the control user interface, a control command corresponding to the input to the remote user interface device.
et la transmission, lorsqu'une entrée est détectée sur l'interface utilisateur de commande, d'une instruction de commande correspondant à l'entrée du dispositif d'interface utilisateur à distance.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 80 ms.
