We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finally, the argument that the reporting error did not lead to the breach of the MIP has no relevance for the assessment concerning the breach of the reporting obligation.
Enfin, l'argument selon lequel cette erreur de déclaration n'a pas conduit au non-respect du PMI est sans pertinence pour l'appréciation de la violation de l'obligation de déclaration.
Algoma Steel was able to provide correct total withdrawal data back to 1994, but was unable to determine when the reporting error commenced.
Algoma Steel a été en mesure de fournir les données correctes des prélèvements totaux depuis 1994, mais n'a pas pu déterminer à quel moment l'erreur est apparue dans ses rapports.
Secondly, the Commission provided information on the reporting obligations at several occasions, including the period when the reporting error occurred.
Deuxièmement, la Commission a fourni des informations concernant les obligations de déclaration à plusieurs occasions, y compris durant la période pendant laquelle l'erreur s'est produite.
BC TEL stated that, as a result of the reporting error, its settled revenues for the period April 1988 to February 1993 had been understated.
Cette dernière a déclaré qu'à cause de cette erreur de déclaration, ses revenus partagés pour la période d'avril 1988 à février 1993 avaient été sous-estimés.
As noted in Section B above, the Commission has adjusted BC TEL's 1993 revenue forecast upward by $16 million to reflect the reporting error on overseas traffic.
Tel que signalé à la section B ci-dessus, le Conseil a rajusté les prévisions de revenus de la BC TEL pour 1993 à la hausse de 16 millions de dollars pour refléter l'erreur de déclaration relative au trafic outre-mer.
In addition, ZNSHINE claimed that the reporting error did not lead to the breach of the MIP.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.