Vertaling van "the reporting on implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'établissement des rapports sur la mise en œuvre
While the implementation of recommendations is the goal, the reporting on implementation is also critical.
With the related electronic workflows and the supporting database to be completed in 2014, the reporting on implementation of TA activities should further improve.
Lorsque l'acheminement électronique des documents connexes et la base de données d'appui auront été mis en place en 2014, l'établissement des rapports sur la mise en œuvre des activités d'assistance technique devrait encore s'améliorer.
It was noted that there was potential for confusion between the reporting on implementation of the Protocol, which was the subject of the draft decision under discussion, and the reporting on releases and transfers required under article 7.
Il a été constaté qu'on risquait de confondre les rapports sur la mise en œuvre du Protocole faisant l'objet du projet de décision considéré et les informations sur les rejets et transferts à communiquer au titre de l'article 7.
It should have a clear mandate to permit it to undertake regular monitoring and to enable it to coordinate the reporting on implementation of the Platform for Action.
Il faudrait lui donner un mandat clair pour lui permettre de suivre et de coordonner systématiquement la présentation des rapports dans ce domaine.
This information was, with the national reports, the core of the reporting on implementation of the resolutions H1 and H2.TIM/1998/4
Conjuguée aux rapports nationaux, cette information était au coeur des rapports sur l'application des résolutions H1 et H2.
It is expected that more detailed information will be gathered as part of the reporting on implementation of the Strategic Approach that is required for the second session of the International Conference on Chemicals Management to be held in May 2009.
Des informations plus détaillées devraient pouvoir être recueillies dans le cadre de l'établissement des rapports sur la mise en œuvre de l'Approche stratégique demandés pour la deuxième session de la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques qui doit se tenir en mai 2009.
The reporting on implementation progress that has been sought in preparation for the second session of the Conference may provide an indication of the level of progress that has been achieved to date in the five categories of objectives set out in the Overarching Policy Strategy.
Les informations que l'on a cherché à obtenir dans le cadre des préparatifs de la deuxième session de la Conférence pourraient donner une indication de l'ampleur des progrès réalisés jusqu'ici dans les cinq catégories d'objectifs énoncées dans la Stratégie politique globale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.