Vertaling van "the reporting platform operator" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'Opérateur de Plateforme déclarant
The due diligence obligations shall remain the responsibility of the Reporting Platform Operator.
the Reporting Platform Operator does not have reason to know that information collected pursuant to paragraphs A, B and E is or has become unreliable or incorrect.
l'Opérateur de Plateforme déclarant n'ait pas tout lieu de savoir que les informations collectées conformément aux points A, B et E ne sont pas ou ne sont plus fiables ou correctes.
The Reporting Platform Operator shall notify the Member State of single registration of any changes in the information provided under subparagraph F(2).
L'Opérateur de Plateforme déclarant notifie à l'État membre d'enregistrement unique toute modification des informations prévues au point F 2).
In case the Consideration was paid or credited in a form other than fiat currency, it shall be reported in the local currency, converted or valued in a manner that is consistently determined by the Reporting Platform Operator.
Lorsque la Contrepartie a été versée ou créditée autrement qu'en monnaie fiduciaire, ces informations sont communiquées dans la monnaie locale, convertie ou valorisée de manière systématique par l'Opérateur de Plateforme déclarant.
The Reporting Platform Operator shall communicate to the Member State of its single registration the following information
L'Opérateur de Plateforme déclarant communique à l'État membre de son enregistrement unique les informations suivantes
The Reporting Platform Operator shall notify all the competent authorities of those Member States of its election.
L'Opérateur de Plateforme déclarant notifie son choix à l'ensemble des autorités compétentes de ces États membres.
The Member State of single registration shall allocate an individual identification number to the Reporting Platform Operator and shall notify it to the competent authorities of all Member States by electronic means.
L'État membre d'enregistrement unique attribue un numéro d'identification individuel à l'Opérateur de Plateforme déclarant et le notifie aux autorités compétentes de tous les États membres par voie électronique.
A Reporting Platform Operator may rely on a third party service provider to fulfil the due diligence obligations laid down in this Section, but such obligations shall remain the responsibility of the Reporting Platform Operator.
L'Opérateur de Plateforme déclarant peut s'appuyer sur un prestataire de services tiers pour remplir les obligations en matière de diligence raisonnable prévues dans la présente section, étant entendu que ces obligations demeurent de la responsabilité de l'Opérateur de Plateforme déclarant.
The Reporting Platform Operator shall collect all of the following information for each Seller who is an individual and not an Excluded Seller
Pour chaque Vendeur personne physique n'ayant pas la qualité de Vendeur exclu, l'Opérateur de Plateforme déclarant collecte toutes les informations suivantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.