Vertaling van "the reprogramming process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus de reprogrammation
la reprogrammation
Certain vehicles require removal of fuses to prevent accessories from energizing during the reprogramming process.
Certains véhicules exigent du retrait des fusibles d'empêcher des accessoires d'activer pendant le processus de reprogrammation.
The technology is very new and the reprogramming process is not yet well understood.
First, I investigated the reprogramming process of the germinal progenitors during spermatogenesis.
J'ai tout d'abord étudié la reprogrammation des progéniteurs germinaux au cours de la spermatogenèse.
Yet all the processes led to the same, implacable conclusion: the genetic anomalies multiplied, in a manner that seems to indicate that they are inherent to the reprogramming process itself, which typically makes use of oncogenes.
Or toutes arrivent à cette même et implacable conclusion: les aberrations génétiques se multiplient, d'une façon qui semble montrer qu'elles sont inhérentes à la reprogrammation elle-même.
More research is needed to understand the reprogramming process and its effects on the cells, and to evaluate potential uses and risks.
Il faut poursuivre les recherches pour comprendre le processus de reprogrammation et ses effets sur les cellules, et évaluer les utilisations et risques potentiels.
Scientists concluded that neither the type of reprogrammed adult cells nor the reprogramming process left any traces.
Les chercheurs ont conclu que, ni le type de cellules adultes reprogrammées, ni le processus de reprogrammation, n'avait laissé de traces.
All electrical accessories must be turned off and electrical loads must not be altered significantly during the reprogramming process (i.e. audio system, air conditioning system, interior lighting, daytime running lights, etc)
Tous les accessoires électriques doivent être arrêtés et des charges électriques ne doivent pas être changées de manière significative pendant le processus de reprogrammation (c.-à-d. système audio, dispositif de climatisation, éclairage intérieur, lumières courantes de jour, etc.)
No matter what the case, the competitor is systematically integrated into the reprogramming process, from the technical analysis stage to the follow-through of the newly acquired movement.
Dans tous les cas, nos experts intègrent systématiquement l'encadrement du compétiteur dans le processus de reprogrammation, de l'analyse technique jusqu'au suivi de la nouvelle gestuelle technique.
the methods and kits described herein permit identification of fully-reprogrammed iPS cells and further permits one of skill in the art to monitor the emergence of iPS cells during the reprogramming process
les procédés et les nécessaires de l'invention permettent l'identification de cellules iPS entièrement reprogrammées et permettent en outre à l'homme du métier de suivre l'émergence des cellules iPS pendant le processus de reprogrammation
For hiPSCs, the reprogramming process was associated with deletions of tumor-suppressor genes, whereas time in culture was associated with duplications of oncogenic genes.
Pour hiPSCs, le processus de reprogrammation a été associée à des délétions de gènes suppresseurs de tumeur, alors que le temps dans la culture a été associée à des duplications de gènes oncogéniques.
These key miRs can either induce or repress the reprogramming process.
Ces microARN clés peuvent soit induire soit réprimer le processus de reprogrammation.
Do not disconnect the scantool, J2534 interface or PC during the reprogramming process; FAILURE TO FOLLOW THIS INSTRUCTION WILL RESULT IN PERMANENT DAMAGE TO THE ECU.
Ne déconnectez pas le scantool, l'interface J2534 ou le PC pendant le processus de reprogrammation ; LE MANQUE DE SUIVRE CETTE INSTRUCTION AURA COMME CONSÉQUENCE DES DOMMAGES PERMANENTS À L'ECU.
The present invention provides that miR-223 and/or miR-495 can inhibit the reprogramming process, but miR-93 and/or miR-135b can enhance the reprogramming process.
Selon l'invention, miR-223 et/ou miR-495 peuvent inhiber le processus de reprogrammation, tandis que miR-93 et/ou miR-135b peuvent améliorer le processus de reprogrammation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.