Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the reprogramming request
Vertaling van "the reprogramming request" in Frans
la demande de reprogrammation
In cases where programmes or priorities were singled out in the reprogramming request as needing to be increased, these should not be affected by the suspension as these are considered critical at the point in time when suspension is to be applied.
Si la demande de reprogrammation précise que certains programmes ou priorités doivent faire l'objet d'une augmentation, ceux-ci ne devraient pas être affectés par la suspension car ils sont considérés comme essentiels au moment où la suspension doit être appliquée.
The Regulation does not specify how detailed the request should be, i.e. whether it should mention the programmes and priorities that would be affected positively and negatively by the reprogramming request.
Le règlement ne mentionne pas le degré de précision que doit revêtir la demande, c'est-à-dire si elle doit faire référence aux programmes et aux priorités qui seraient positivement et négativement affectés par la demande de reprogrammation.
Nevertheless, exceptional circumstances of a Member State such as contraction of its real GDP for two or more consecutive years preceding the reprogramming request may be considered, where relevant.
Néanmoins, il peut être tenu compte, le cas échéant, de la survenue de circonstances exceptionnelles dans un État membre, par exemple de la contraction de son PIB réel pendant deux années consécutives ou plus précédant la demande de reprogrammation.
The content of the reprogramming request is further specified below.
Le contenu de cette demande est exposé plus en détail ci-dessous.
The GAC found that the proposed reprogramming did not represent a material change because it is in line with the original TRP and GAC recommendations on the above-allocation request. The TRP said that it supported the reprogramming request.
Le Comité estime que la reprogrammation proposée ne constitue pas une modification majeure car elle s'inscrit dans la lignée des recommandations initiales émises par lui et par le Comité technique d'examen des propositions concernant la demande au-delà de la somme allouée.
The Commission would not consider proposing suspension where the Member State submits its preliminary response within the deadline set out in Article 23(3), but the Commission assesses that this response fails to address the reprogramming request.
La Commission n'envisagerait pas de proposer une suspension si l'État membre soumet sa réponse préliminaire dans les délais visés à l'article 23, paragraphe 3, mais elle estime que cette réponse n'apporte pas de solution satisfaisante au regard de la demande de reprogrammation.
Synoniemen voor the reprogramming request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
