Vertaling van "the request message includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le message de requête comprend
le message de requête contient
wherein the request message includes a register request or a log-out request
when the request message includes the request element field type designating a query request result value
lorsque le message de requête contient le type de champ d'élément de requête spécifiant une valeur de résultat de requête
receiving request message sent by a requester, wherein the request message includes multiple conditions of user's selection and specific operation mode of user's selection
à recevoir un message de demande envoyé par un demandeur, ce message de demande comprenant des conditions multiples de sélection d'utilisateur et un mode de fonctionnement spécifique de sélection d'utilisateur
receiving a request message sent from the requesting party, and the request message includes the selection of user uniform resource identifier (URI) conditions and the content information required to be provided
la réception d'un message de demande envoyé par la partie demandeuse, ce message de demande incluant la sélection des conditions d'identifiant uniforme de ressource (URI) des utilisateurs ainsi que les informations de contenu qui doivent être fournies
The method comprises the server for receiving a channel switch request message from the client, and the request message includes the media URL of the new and old channels.
Le procédé comprend un serveur pour recevoir un message de requête de changement de chaîne du client et le message de requête comprend l'URL de média de la nouvelle et de l'ancienne chaîne.
The request message includes a desired communication path profile including a desired level of redundancy.
The request message includes a request to bundle a first port associated with the first network element into a channel group associated with a cluster.
Ce message contient une demande visant à faire entre un premier port associé au premier élément de réseau dans un groupe de canaux associé à une grappe.
The request message includes information that identifies the application, and further information relating to either or both of the device type or a network operator associated with the device.
Le message de requête contient des informations qui identifient l'application et des informations supplémentaires relatives soit au type de dispositif, soit à l'opérateur réseau associé au dispositif, soit aux deux.
The request message includes a host identifier having a first portion that identifies the server agent to the public network and a second portion that identifies a server located in the private network.
Le message de requête comprend un identifiant d'hôte ayant une première partie qui identifie l'agent de serveur auprès du réseau public et une seconde partie qui identifie un serveur situé dans le réseau privé.
The request message includes an Access Point Name identifying an Access Point used by the user terminal.
Le message de requête comprend un nom de point d'accès (APN) identifiant un point d'accès utilisé par le terminal utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.