Vertaling van "the request-for-proposal process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus de demande de propositions
la procédure d'appel d'offres
The new or more recent type of development is something called "phased bid compliance", in which gaps or space is left in the request-for-proposal process.
Ce qu'il y a de nouveau ou de plus récent, c'est ce qu'on appelle la « conformité des soumissions par étapes », qui consiste à laisser une marge de manœuvre dans le processus de demande de propositions.
The request-for-proposal process is a time-consuming process, even with the implementation of an online application system.
Le processus lié à la demande de propositions est un processus long, même après la mise en œuvre d'un système de demande en ligne.
The request-for-proposal process is to be completed and the appropriate company finally selected by the end of April 2004.
L'adjudication du marché devrait intervenir avant la fin d'avril 2004.
This is at odds with interviews of program staff and other government department representatives, who stated that great effort is made to respond to all queries received during the request-for-proposal process.
Ceci est très différent des résultats des entrevues réalisées auprès des employés du programme et des représentants d'autres ministères, lesquels ont mentionné avoir déployé de grands efforts pour répondre à toutes les demandes de renseignements reçues pendant le processus de demande de propositions.
The cost of the review of investment processes and operations was not known because the request-for-proposal process was not yet complete and the winning firm had still to be selected.
On ne sait pas encore combien coûtera l'étude des processus et opérations de placement car la procédure d'appel d'offres n'est pas terminée et l'adjudicataire n'a pas encore été désigné.
During 2011-2012 the project team completed the request-for-proposal process and retained the required resources to develop the system with the temporary funding of $53,000.
Au cours de l'exercice 2011-2012, l'équipe de projet a complété le processus d'appel d'offres et a retenu les ressources nécessaires pour développer le système à partir du financement temporaire de 53000 $.
The request-for-proposal process is ongoing.
La procédure d'appel d'offres est en cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.