Without the resolve to seek peace, these developments would not have been possible.
Sans détermination à chercher la paix, ces événements n'auraient pas été possibles.
Now you only need the resolve and a strong will.
They reaffirmed the resolve of their states to fight this scourge.
Ils ont réaffirmé que leurs pays sont résolus à lutter contre ce fléau.
Two noblemen from our audience will battle to the resolve a grievance.
Deux nobles seigneurs ici présents vont s'affronter jusqu'à la mort.
It reveals the resolve of the authorities to eradicate the said practice.
Il a marqué la volonté des pouvoirs publics d'éradiquer cette pratique.
He gathered his friends and plucked the resolve to organize a protest.
Il a réuni ses amis et a rassemblé la détermination pour organiser une manifestation.
Celebrate that we have the resolve to overcome our challenges.
Célébrez le fait que nous avons la détermination pour relever nos défis.
But we are going to need the resolve to move forward.
Mais il faudra se résoudre à passer à autre chose.
Saber rattling is sometimes used to test the resolve of opposing governments.
Les démonstrations de puissance sont parfois utilisées pour tester la détermination des gouvernements adverses.
Let us find the resolve and do the right thing.
Trouvons la volonté nécessaire, et agissons à bon escient.
In previous crises, the resolve of some has quickly crumbled.
Lors de crises précédentes, la détermination de certains s'est écroulée rapidement.
I immediately brought forth the resolve and obtained a great understanding.
J'ai immédiatement pris la résolution et j'ai obtenu une grande compréhension.
It's literally the resolve scene between those two characters.
C'est la scène de résolution entre ces deux personnages.