Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the return method
Vertaling van "the return method" in Frans
la méthode de retour
le mode de retour
la méthode du retour
For the smelting of the return method without oxidation period, the principle of degassing by oxidation is used.
Pour la fusion de la méthode de retour sans période d'oxydation, le principe du dégazage par oxydation est utilisé.
Keep in mind that regardless of the return method, if Customer Care has sent return labels to the customer or made arrangements for a pick up, the return tracking numbers or waybills must be captured in the RMA/CRA.
Rappelez-vous que quelle que soit la méthode de retour, si le service d'assistance à la clientèle a fourni des étiquettes de retour au client ou arrangé le ramassage, les numéros de suivi de retour ou bordereaux de transport doivent être inclus dans l'autorisation de retour.
You can also, thanks to the yellow dots, identify the return method chosen by your consumer.
Vous pouvez également, grâce aux pastilles jaunes, identifier le mode de retour choisi par votre consommateur.
The return method is up to the customer and at his expense.
Le mode de retour est au choix et à charge du client.
Then, we study a particular case where the aforementioned sufficient conditions are not satisfied, applying the return method.
Puis, nous étudions un cas particulier où les conditions suffisantes ne sont pas vérifiées, en appliquant la méthode du retour.
The strategy consists in both using the return method of J. -M.
La stratégie employée consiste d'une part, à appliquer la méthode du retour de J. -M.
Fair value is determined on the basis of open market prices or the return method.
La juste valeur des biens en nature est déterminée sur la base de la valeur indiquée par le donateur.
In case of return, the full amount of the product will be refunded and the return method will be the same as the one used in the purchase of the product.
En cas de retour, le montant total du produit est rembourséet la méthode de remboursement sera la même que celle utilisée pour l'achat du produit.
We apply the return method to obtain local controllability: we build control system trajectories going from zero to zero and whose linearised systems are controllable.
On applique la méthode du retour pour obtenir la contrôlabilité locale : on construit des trajectoires du système de contrôle allant de 0 à 0 et ayant un linéarisé contrôlable.
If the reason for the cancellation is outside, bank fees are borne by the client's, if any, arising from the return method chosen by the customer.
Si la raison de l'annulation n'a rien à voir avec, les frais bancaires de la procédure de dévolution seront à débiter par le client.
If the return method is Layer 2 rewrite, the packets are forwarded in hardware to the target server.
Si le transfert du trafic entrant est activé pour un périphérique de sécurité du réseau, le port de destination transfère le trafic à la couche 2.
You may also choose the return method from home pickup or at one of our stores.
The proof is based on the return method as well as an original method of algebraic solvability of differential systems inspired by the works of Gromov.
La preuve repose sur la méthode du retour ainsi que sur une méthode originale de résolution algébrique de systèmes différentiels inspirée de travaux de Gromov.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the return method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 80 ms.
