We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du processus d'appel
la DDQ
le processus RFQ
This section describes the interactions between customers and vendors during the RFQ process.
Cette section décrit les interactions entre les clients et les fournisseurs lors du processus d'appel d'offre.
For a basic overview of support for the RFQ process, see Request for quotations (RFQs).
Pour obtenir une vue d'ensemble de la prise en charge du processus d'appel d'offre, voir Appels d'offres.
The user who sets up parameters for the RFQ process can create multiple email templates.
L'utilisateur qui configure les paramètres pour le processus d'appel d'offre peut créer plusieurs modèles d'e-mail.
Governmental and public-sector entities may use an procurement system to simplify the RFQ process and leverage spending power.
Les entités gouvernementales et du secteur public peuvent utiliser un système d'approvisionnement en ligne pour simplifier le processus d'appel d'offres et tirer parti du pouvoir d'achat.
The RFQ process provides significant time savings in the consultation with suppliers and the consolidation of offers.
Le processus RFQ apporte un gain de temps significatif dans la consultation des fournisseurs et la consolidation des offres.
The RFQ process allows IO and its project partner to identify companies that have the required construction capability, experience and financial capacity (and in some cases design and maintenance experience) to undertake a large, complex project.
Le processus de DQ permet à IO d'identifier les entreprises qui ont les capacités requises en construction, l'expérience et la situation financière (et, dans certains cas, l'expérience en matière de conception et d'entretien) requises pour entreprendre un grand projet complexe.
"By providing an easy-to-use, comprehensive service that helps designers find new suppliers, organize existing lists of suppliers, and manage the RFQ process, we can simplify part of the engineer's job."
« En proposant un service complet et simple d'emploi qui aide les designers à rencontrer de nouveaux fournisseurs, à organiser leur base de fournisseurs existante et à gérer le processus d'appels d'offres, nous simplifions en partie le travail des ingénieurs ».
We hereby submit our final report covering the activities of the FM up to the conclusion of the RFQ process.
Nous soumettons par la présente notre rapport portant sur les activités réalisées par le surveillant de l'équité jusqu'à la conclusion du processus de la DDQ.
The FM specialist's participation in the process concluded at the end of the RFQ process.
La participation du spécialiste en surveillance de l'équité au processus s'est terminée à la fin du processus de DDQ.
Only those applicants qualified through the RFQ process may submit project proposals in the subsequent RFP stage.
Seuls les candidats qui se sont qualifiés dans le cadre du processus de DDQ peuvent présenter des propositions à l'étape de la DDP subséquente.
In this way, users have access to all the ERPs prices in addition to those obtained by the RFQ process.
Les utilisateurs disposent ainsi de tous les prix des ERP en plus de ceux obtenus par le processus RFQ.
A general bidders meeting was held December 10, 2013 and a meeting detailing the RFQ process was held August 12, 2014, both of which were for potential bidders.
Une réunion générale des soumissionnaires a eu lieu le 10 décembre 2013 et une réunion précisant le processus de demande de soumission a eu lieu le 12 août 2014; ces deux réunions étaient destinées à des soumissionnaires potentiels.
The result of the RFQ process, an alphabetic list of the three shortlisted respondents, was posted on BuyandSell.gc.ca and a notification sent via email to both the successful and unsuccessful respondents.
Le résultat du processus de DDQ, une liste alphabétique des trois répondants présélectionnés, a été affiché sur le site Web et un avis a été envoyé par courriel à la fois aux répondants retenus et aux répondants non retenus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.