Download for Windows Premium
Publiciteit
the risk of eroding

Vertaling van "the risk of eroding" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le risque d'éroder
Equally, the misapplication of the concept runs the risk of eroding its credibility and efficacy.
De même, une mauvaise application du concept risque d'en éroder la crédibilité et l'efficacité.
Without such sources of hope, we run the risk of eroding popular support on both sides.
Sans ces sources d'espoir, nous courons le risque de voir s'éroder le soutien populaire des deux parties.
You have to renovate intelligently and just enough; otherwise, you run the risk of eroding your profit margin.
Il faut rénover intelligemment et juste assez, au risque de gruger votre marge de profit.
By doing so, you run the risk of eroding or even reversing the good results of the sessions with your hypnotherapist.
Ce faisant, vous prenez le risque d'éroder ou même d'inverser les bons résultats des séances faites avec votre hypnothérapeute.
A prolonged period of record low or even negative yields has left investors with the risk of eroding wealth over time.
Une période prolongée de rendements historiquement bas, voire négatifs, soumet les investisseurs au risque d'une érosion de leur patrimoine au fil du temps.
The view was expressed that the proposals, aimed at allowing deviations from the rules, carried the risk of eroding the rules by creating opportunities to depart from them.
L'avis a été exprimé que les propositions, qui visaient à permettre des écarts par rapport au règlement, portaient le risque de le rendre inopérant en créant des occasions d'y faire des entorses.
To push on, in a more negative climate, at the risk of eroding what had already been achieved in the negotiations, in itself insufficient; or
poursuivre, dans un climat détérioré, au risque d'effilocher les acquis, au demeurant insuffisants, de la négociation.
The situation could only be ignored at the risk of eroding the primacy of the WTO in terms of international trade policy.
Si l'on fermait les yeux sur cette situation, cela risquait de compromettre la primauté de l'OMC dans le domaine de la politique commerciale internationale.
The Treaty should be implemented as a whole because selective implementation would run the risk of eroding and weakening the non-proliferation regime.
Pour ne pas risquer d'éroder et d'affaiblir le régime de non-prolifération, le Traité devrait être mis en œuvre dans son ensemble et non sélectivement.
In addition, Mr Chairman, not all the other members have had an opportunity to express their concerns so as to allow you to draw up a proposal without running the risk of eroding the mandate.
En outre, tous les autres Membres n'ont pas eu la possibilités de vous faire part de leurs préoccupations de façon à vous permettre d'élaborer une proposition, sans risquer de compromettre le mandat.
The setbacks experienced in the Doha Round negotiations were a clear manifestation of the difficulties faced by Governments when forced to balance the need for cooperation in a multilateral global trading system with domestic political considerations, they posed the risk of eroding the relevance of the multilateral agenda.
Les blocages des négociations du Cycle de Doha montrent clairement que les États sont à la peine dès lors qu'ils doivent concilier la nécessité de coopérer dans un système commercial multilatéral et des considérations de politique intérieure; ils risquent de vider l'agenda multilatéral de sa substance.
Ms. Wylie, you talked a lot about trust and the risk of eroding that trust.
Madame Wylie, vous avez beaucoup parlé de confiance et des risques d'endommager celle-ci.
If we fail, we run the risk of eroding international negotiating tools and of doing precisely what we want to avoid: weakening the Organization.
Si nous faillissons à notre devoir, nous courons le risque d'éroder les outils indispensables pour mener des négociations internationales et d'aboutir à une situation que nous voulions absolument éviter : affaiblir l'Organisation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 63 ms.