Vertaling van "the root cause analysis process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus d'analyse des causes profondes
There is evidence that third party stakeholders have been consulted during the root cause analysis process for example, manufacturers, suppliers and distributors.
Des éléments probants indiquent que les tierces parties intéressées ont été consultées pendant la procédure d'analyse des causes premières, par exemple les fabricants, les fournisseurs et les distributeurs.
The responsibility for the root cause analysis process is dependent on the specific issue and capabilities of the involved firms.
La responsabilité concernant le processus d'analyse de la cause profonde dépend de la nature du problème précis et des capacités des entreprises concernées.
In evaluating the root cause analysis process used by the enterprise, the inspector shall consider
Au moment d'évaluer le processus d'analyse des causes profondes utilisé par l'entreprise, l'inspecteur doit tenir compte de ce qui suit
The sample results may also assist in the root cause analysis process as it may provide evidence which can be interpreted to confirm or identify the root cause and assist in the direction of the food safety investigation.
Les résultats de l'échantillonnage peuvent aussi contribuer au processus d'analyse de la cause profonde, car ils peuvent fournir des données probantes que l'on peut interpréter pour confirmer ou déterminer cette cause, et aider à l'orientation de l'enquête sur la salubrité des aliments.
TCCA expects enterprises that have a Safety Management System to use the root cause analysis process defined in their SMS documentation.
Nous nous attendons à ce que les entreprises qui comptent sur un système de gestion de la sécurité utilisent le processus d'analyse des causes profondes défini dans la documentation de leur système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.