Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the rule-making function
Vertaling van "the rule-making function" in Frans
la fonction d'élaboration
la fonction d'établissement des règles
The representative of China noted the importance that India attached to the rule-making function of the multilateral trading system and reserved the right to revert to the proposal with specific comments in the future.
Le représentant de la Chine a reconnu l'importance que la délégation de l'Inde attachait à la fonction d'élaboration de règles du système commercial multilatéral et s'est réservé le droit de présenter des observations spécifiques ultérieurement.
The representative of China believed that the proposal demonstrated the attention that India attached to the rule-making function of the WTO.
Pour le représentant de la Chine, la proposition témoignait de l'attention que la Chine accordait à la fonction d'élaboration de règles remplie par l'OMC.
Should the enforcement function be separated from the rule-making function (e.g.
La fonction d'application devrait-elle être distincte de la fonction d'établissement des règles (p.
However, they had allowed them to make perhaps small but certainly incremental progress in trade liberalization and to restore credibility to the rule-making function of the WTO.
Ils avaient néanmoins permis de réaliser des progrès, certes peu marqués, mais ouvrant la voie à d'autres avancées dans la libéralisation du commerce et le rétablissement de la crédibilité de la fonction normative de l'OMC.
Further, I am not inclined to accept that the drafters intended that the Members abdicate their responsibility to negotiate rules in this area and leave the rule-making function in the hands of the dispute settlement system.
Par ailleurs, je ne suis pas enclin à admettre que les rédacteurs entendaient que les Membres se déchargent de leur responsabilité de négocier des règles dans ce domaine et laissent au système de règlement des différends le soin d'élaborer des règles.
It certainly raises the expectations for European public opinion, but it can still have an unpredictable impact on the rule-making function of the EU.
Il suscite certainement les attentes de l'opinion publique européenne, mais son impact sur la fonction de réglementation de l'UE est encore imprévisible.
The rule-making function could be taken from the commission and given to the tribunal.
La fonction de création de règles pourrait être enlevée à la Commission pour être donnée au Tribunal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
