Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the rules instead
Vertaling van "the rules instead" in Frans
les règles plutôt que
The committee agreed to go by the rules instead of making personal exceptions.
Le comité a accepté de suivre les règles plutôt que faire des exceptions personnelles.
She prefers to play by the rules instead of looking for loopholes.
Elle préfère respecter les règles plutôt que chercher des failles dans le système.
He chose to affront the rules instead of following them, causing conflict.
Il a choisi de défier les règles plutôt que de les suivre, provoquant ainsi un conflit.
If the rules are incoherent, your players will begin to play by the rules instead of letting them go in character, to have some chance of winning.
Si les règles sont incohérentes, vos joueurs commenceront à jouer par les règles plutôt que de les laisser agir à travers leurs personnages, afin d'avoir une chance de gagner.
Why does the Prime Minister not simply start to follow the rules instead of creating legislation to cover it up with a PR exercise?
Pourquoi le premier ministre ne commence-t-il simplement pas à suivre les règles plutôt que de présenter un projet de loi et d'étouffer l'affaire à l'aide d'un exercice de relations publiques?
He rebels quietly, bending the rules instead of confronting them head-on.
Il se rebelle discrètement, en contournant les règles plutôt qu'en les affrontant directement.
He would quibble about her interpretation of the rules instead of discussing improvements.
Il chipotait sur son interprétation des règles au lieu de discuter des améliorations.
Our barrack-room lawyer always debates the rules instead of focusing on the mission.
Notre ergoteur militaire débat toujours des règles au lieu de se concentrer sur la mission.
It's frustrating when students skirt the rules instead of following them.
She thought he was going to do her a favor, but he stuck strictly to the rules instead.
Elle pensait qu'il allait lui accorder une faveur, mais il a strictement appliqué le règlement.
I would like to suggest that all members adhere to the rules instead of sending partisan literature not only to their own ridings but into neighbouring ridings.
Je propose que les députés respectent les règles établies et n'envoient pas de courrier partisan dans leur circonscription ni dans les circonscriptions voisines.
you'll end up and find someone who's going to set the rules instead of you.
tu trouveras toujours quelqu'un qui le fera pour toi en t'imposant ses propres règles.
Those who are affected feel like they're in a world where Uta makes the rules instead of reality.
Les personnes concernées ont l'impression d'être dans un monde où Uta fait sa loi.
Synoniemen voor the rules instead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 88 ms.
