Examples with "the same answer every time" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Planning stage? I get the same answer every time!
C'est à chaque fois la même histoire!
If you follow the same process, you'll get the same answer every time.
Si vous suivez les mêmes étapes, vous obtiendrez toujours le même résultat.
If the member wants to ask the same question 15 more times, he will get the same answer every time, because negotiations are being conducted in good faith.
Si le député veut encore poser la question 15 fois, il aura 15 fois la même réponse parce que présentement, il y a des négociations qui se font de bonne foi.
4 They invited me again four times, but I gave them the same answer every time.
4 Ils me l'ont fait dire quatre fois, et je leur ai donné la même réponse.
Andere resultaten
You refused answers to those questions, making the same excuse every time.
Vous refusiez de répondre à ces questions avec la même excuse sempiternelle.
And every time I had the same answer for him.
Chaque fois, je lui donnais la même réponse.
My answer is the same almost every time.
Ma réponse est presque chaque fois la même.
Every time I get back the same non-answers.
Chaque fois, je reçois les mêmes réponses évasives.
They will calculate the same answer every single time in exactly same way.
Ils calculeront la même réponse chaque fois exactement de la même façon.
Every time I give the same answer.
Chaque fois que je donne la même réponse.
Ask anyone what they love most about their BlackBerry, and you will get the same answer every single time.
Demandez à quiconque ce qu'ils aiment le plus de leur BlackBerry, et vous allez avoir exactement la même réponse chaque fois.
Every time, the answer has always been the same - Danny was the man.
La réponse était à chaque fois la même, c'était Danny.
And every time, you'd give me the same answer.
Tu répondais toujours la même chose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.