Those people are healed the same as the blind woman was.
Ces gens sont guéris de même que la femme aveugle l'a été.
The village has stayed just the same as it was twenty years ago.
Le village est resté pareil à ce qu'il était il y a vingt ans.
This movie is almost the same as the one we saw last year.
Ce film est presque pareil à celui que nous avons vu l'année dernière.
The neighborhood has stayed the same as ever, lively and slightly messy.
Le quartier est resté pareil à soi-même, animé et un peu désordonné.
Today, the landscape looks just the same as it did when I was a child.
Aujourd'hui, le paysage semble exactement pareil à celui que j'ai connu enfant.
The service in that restaurant is the same as ever, slow but friendly.
Le service dans ce restaurant est pareil à soi-même, lent mais sympathique.
After all these years, my grandmother is the same as ever, affectionate.
Après toutes ces années, ma grand-mère est pareil à soi-même, affectueuse.
Despite his success, that singer is the same as ever, discreet and reserved.
Malgré le succès, ce chanteur reste pareil à soi-même, discret et réservé.
The old corner café is the same as ever, warm and noisy.
Le vieux café du coin est pareil à soi-même, chaleureux et bruyant.
At every meeting, the director is the same as ever, demanding but fair.
Chaque réunion, le directeur est pareil à soi-même, exigeant mais juste.
Even after the accident, he was the same as ever, jokey and reckless.
Même après l'accident, il était pareil à soi-même, blagueur et imprudent.
Even stressed by exams, Lucas is the same as ever, serious and diligent.
Même stressé par les examens, Lucas est pareil à soi-même, sérieux et appliqué.
Times change, and our priorities are no longer the same as before.
Les choses changent, et nos priorités ne sont plus les mêmes qu'autrefois.