Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the same basic structure
Vertaling van "the same basic structure" in Frans
Recipes vary widely but have the same basic structure.
Les recettes varient beaucoup mais ont la même structure de base.
Behind every gizmo of the same generation lied the same basic structure.
Tous les appareils d'une même génération partageaient la même structure de base.
The video game Civilization, also released in 1991, was probably the first turn-based strategy game to feature the same basic structure of tech trees seen in games today.
Civilization, en 1991, est le premier jeu vidéo à implémenter la structure classique des arbres des technologies des jeux d'aujourd'hui.
The 1991 video game Civilization was probably the first game to feature the same basic structure of tech trees seen in games today.
Civilization, en 1991, est le premier jeu vidéo à implémenter la structure classique des arbres des technologies des jeux d'aujourd'hui.
Conversely, resilience (IPCC, 2007) is the ability of such system to absorb disturbances while retaining the same basic structure and ways of functioning.
La résilience (GIEC, 2007) désigne quant à elle la capacité de ce système à absorber des perturbations sans modifier sa structure de base ni ses modes de fonctionnement.
Resilience-The ability of a social or ecological system to absorb disturbances while retaining the same basic structure and ways of functioning, the same capacity for self-organization, and the same capacity to adapt to stress and change.
Résilience - Capacité d'un système social ou écologique d'absorber des perturbations tout en conservant sa structure de base et ses modes de fonctionnement ainsi que sa capacité de s'organiser et de s'adapter au stress et au changement.
All cells have the same basic structure.
Les cellules possèdent toutes la même structure de base.
The document before us today has the same basic structure as last year's report.
Le document examiné aujourd'hui possède la même structure de base que celui de l'année dernière.
The second edition will maintain the same basic structure as the first, with an overview and six chapters.
Cette deuxième édition conservera la même structure de base que la première, avec un aperçu d'ensemble et six chapitres.
The above steps may differ from site to site but it follows the same basic structure.
Les étapes ci-dessus peuvent différer d'un site à l'autre mais elles suivent la même structure de base.
In other words, both the electronic and paper documents are profiles of the same basic structure.
En d'autres mots, qu'ils soient en version papier ou électronique, les documents sont des profils de la même structure de base.
They are 'open spaces' that reflect the same basic structure but different and very personal lifestyles and passions.
Ce sont des 'open spaces' qui reflètent la même structure de base, mais des différents, et très personnels modes de vie et passions.
Most of these systems have the same basic structure: a client program runs on the volunteer's computer.
La plupart de ces systèmes ont la même structure de base : un programme client s'exécute sur l'ordinateur du volontaire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 96 ms.
