Vertaling van "the same services and programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les mêmes services et programmes
We want to continue providing the same services and programs across the province because we are a provincial organization.
Nous voulons continuer à offrir les mêmes services et programmes à l'échelle de la province parce que nous sommes un organisme provincial.
Essentially, these aimed at ensuring that any agreement contains at least a minimum guarantee that the public has access in the language of its choice to the same services and programs as those to which they were entitled prior to the agreement.
Celles-ci visent essentiellement à faire en sorte que les ententes garantissent au public qu'il ait accès, dans la langue de son choix, au moins aux services et programmes auxquels il avait droit avant la signature des ententes.
We still maintain the same services and programs as 15 years ago, but it's getting harder and harder.
The funny thing is that we brought the RDAs together in a meeting before the pandemic, and not one of them had the same services and programs.
Sachez que nous avons convié les organismes de développement régional à une réunion avant la pandémie, et aucun d'entre eux n'offrait les mêmes services et les mêmes programmes.
Can he guarantee that there is enough funding available now for all first nation and indigenous children to have the same services and programs available to them as to children off reserve?
Peut-il garantir qu'il y a maintenant un financement suffisant pour permettre à tous les enfants autochtones et des Premières Nations de bénéficier des mêmes services et programmes offerts aux enfants hors réserve?
It is well within the purview of the government to modernize the criteria of Veterans Affairs Canada and ensure that modern-day veterans are eligible for the same services and programs that veterans of earlier generations currently have.
C'est bien au gouvernement qu'il incombe de moderniser les critères s'appliquant au ministère des Anciens Combattants et de s'assurer que les anciens combattants contemporains ont accès aux mêmes services et programmes que les anciens combattants des générations précédentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.