We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le même terminal
le même dispositif
The website will load faster during your next visit using the same terminal device.
Le site se chargera plus rapidement lors de votre prochaine visite en utilisant le même terminal.
When the website is visited again using the same terminal device, the cookie and the information stored in it can be accessed.
En cas de nouvelle consultation du site web avec le même terminal, le cookie et les informations qui y sont mémorisées peuvent être appelés.
The next time you visit this Website with the same terminal device, the cookie and the information in it are either sent back to the originating website (first-party cookie) or to another website to which it belongs (third-party cookie).
La prochaine fois que vous visiterez ce site Web depuis le même dispositif, le cookie et les informations qu'il contient seront soit renvoyés au site Web d'origine (cookie de première partie) ou à un autre site Web auquel il appartient (cookie tiers).
The next time you visit this website with the same terminal device, the cookie and the information in it are either sent back to the originating website (first-party cookie) or to another website to which it belongs (third-party cookie).
Lors de votre prochaine visite sur ce site Internet depuis le même dispositif, le cookie et les informations qu'il contient sont soit renvoyés au site Internet initial (cookie de première partie) soit envoyés dans une autre site Internet auquel ils appartiennent (cookie tiers).
When you visit the website again from the same terminal device, the cookie shows (for example) that this is a repeat visit.
Si vous visitez de nouveau le site avec le même terminal, le cookie indique, par exemple, que vous avez déjà consulté le site.
By using the present invention, the problem that the communication quality of different radio technologies is reduced and the communication experience of the user is affected due to mutual interference between these radio technologies when these radio technologies communicate simultaneously in the same terminal device can be solved.
Grâce à la présente invention, la qualité de communication de différentes technologies radio ne baisse plus, et l'expérience de communication de l'utilisateur n'est plus affectée par le brouillage mutuel entre ces technologies radio lorsque ces dernières communiquent simultanément dans un même dispositif terminal.
Cookies are small text files that are stored by your browser on your computer or mobile termi-nal device to detect, for example, whether you visit the same websites repeatedly from the same terminal device or browser.
Cookies Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile par votre navigateur pour reconnaître, par exemple si vous visitez régulièrement des sites Internet à partir du même appareil ou du même navigateur.
The cookie and the information stored in it can be retrieved when the website is accessed again using the same terminal device.
En cas de consultation ultérieure du site Internet avec le même appareil, le cookie et les informations qu'il a enregistrées peuvent être consultés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.