Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same thing except
Vertaling van "the same thing except" in Frans
la même chose sauf
la même chose, sauf
And product would be the same thing except that at the lower left corner of this tree here you would have a one, and as an operation you would have a times.
Et le produit serait la même chose sauf que dans le coin inférieur gauche de cet arbre ici, vous auriez un, et comme une opération, vous auriez une fois.
Then we put a stopwatch (eg 10 minutes) for a set time, and we do the same thing except that we take the gifts from the pile of others (so much stress, you can not even imagine, haha!
Puis ensuite, on met un chronomètre (ex : 10 mn) pour un temps défini, puis on fait la même chose sauf que l'on prend les cadeaux depuis la pile des autres (rahhhh le stress, vous ne pouvez pas imaginer, lol!
I have to do the same thing except backwards.
je fais la même chose, mais à l'envers.
It is as if the nature of the experiment controlled for changes in the other quality factors by comparing prices of what is essentially the same thing except for the quantity (size) change.
Tout se passe comme si l'on neutralisait les effets des variations des autres caractéristiques de qualité en comparant des prix de produits identiques en substance, à cela près que leur quantité diffère.
Working hours are also a difference as I begin to work every day at 9 am and debauchery 6 pm with one hour for the lunch time, on Friday it is the same thing except that I finish to work at half past two.
Les horaires de travail représentent également une différence puisque j'embauche tous les jours à 9 heures et débauche à dix-huit heures avec une heure de pause déjeuner à midi excepté le vendredi ou je finis de travailler à deux heures et demie.
We are saying, Are they not really all the same thing except the conditions vary and you should move to a risk basis?
Voici notre position : En réalité, n'est-ce pas exactement la même chose sauf que les conditions varient et que l'on devrait effectuer une évaluation des risques?
In our Fetch with init then Request example (see Fetch Request init live) we do the same thing except that we pass in an init object when we invoke fetch()
Dans notre exemple fetch avec initialisation et requête (voir cet exemple en direct) nous faisons la même chose à la différence que nous passons aussi un objet d'initalisation à la requête pour obtenir le même effet, par exemple
Here it's the same thing except we're going from Middle to Upper.
Ici, c'est la même chose, sauf que vous allez du milieu vers le haut.
Well, we could do it. I mean, I was thinking the same thing except I've always Wanted to go to Tibet.
J'y pensais aussi, sauf que moi, je rêve d'aller au Tibet.
Less usual, there was an Opel Rekord Coupé, I thought a Commodore but apparently it's the same thing except the engine.
Moins habituelle, il y avait une Opel Rekord Coupé, je pensais une Commodore mais apparemment c'est la meme chose à part le moteur.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.
