Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same time by using
Vertaling van "the same time by using" in Frans
même temps en utilisant
même temps à l'aide
même temps par l'utilisation
simultanément en utilisant
You can browse normally and in incognito mode at the same time by using separate windows.
Vous pouvez parcourir normalement et en mode incognito en même temps en utilisant des fenêtres séparées.
It works very fast because both codecs and filters operate at the same time by using different threads.
Il travaille très vite parce que les codecs et filtres fonctionnent en même temps en utilisant différents fils.
Multiple forms can be displayed at the same time by using the split screen option.
Il est possible d'afficher plusieurs formulaires en même temps grâce à l'option de fractionnement d'écran.
A means is provided for repeatedly and accurately manufacturing a plurality of capacitors at the same time by using the durable jig.
Un moyen est prévu pour fabriquer de manière répétée et précise plusieurs condensateurs simultanément en utilisant la table durable.
You can add the table and the form at the same time by using the application part.
Vous pouvez ajouter la table et le formulaire en même temps en utilisant le composant d'application.
According to the present invention, since a plurality of objects to be processed are fixed at the same time by using one vise, work efficiency may be improved due to the mass production of products.
Selon la présente invention, étant donné que plusieurs objets à traiter sont fixés en même temps sur un seul étau, le rendement peut être amélioré en raison de la production de masse de produits.
For connecting parts that are closed at the same time by using bolts on the two planes on the periphery,
Pour connecter des pièces fermées en même temps à l'aide de boulons sur les deux plans en périphérie,
The hold a lot of promise but at the same time by using them we run the huge risk of losing a lot, losing perhaps more than we can afford.
Elles sont extrêmement prometteuses, mais, en même temps, nous courons le risque, en les utilisant, de perdre beaucoup et sans doute plus que ce que nous pouvons nous permettre.
Also, audio and vibration may be output at the same time by using a signal that includes an audio component and a signal that results in movement of the weight.
Egalement, une audio et une vibration peuvent être délivrées en sortie en même temps par l'utilisation d'un signal qui comprend une composante audio et d'un signal qui produit en résultat un mouvement du poids.
It can detects kinds of substances in a sample at the same time by using a device which can detect magnetism microglobes impedance and the light signals in the surface of magnetism microglobes with software analysis system.
Il est possible de détecter plusieurs types de substances dans un échantillon en même temps par l'utilisation d'un dispositif qui peut détecter une impédance de microglobes à magnétisme et les signaux lumineux dans la surface de microglobes à magnétisme avec un système d'analyse par logiciel.
the method of the present information is able to compensate a color of an image efficiently and reduce calculation quantity at the same time by using a nonlinear brightness response curve of a camera
le procédé de l'invention permet ainsi de corriger efficacement une couleur d'une image tout en réduisant la masse de calculs grâce à l'utilisation d'une courbe de réponse de brillance non linéaire d'une caméra
For the purposes of this division, an "organized group" means a group of at least 15 persons who travel together and who enter a park at the same time by using the same means of transport.
Aux fins de la présente section, on entend par «groupe organisé» un groupe d'au moins 15 personnes qui voyagent ensemble et qui accèdent à un parc simultanément en utilisant le même moyen de transport.
according to the present process it is also possible to produce several screens at the same time by using a stack of metal basic layers, between which release layers are present
le procédé permet également de produire plusieurs cribles en même temps en utilisant une pile de couches métalliques de base entre lesquelles sont intercalées des couches de dégagement
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 177 ms.
