Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same time without interfering
Examples with "the same time without interfering" and their translation in Frans
But how are we able to all talk into our cell phones at the same time without interfering with other conversations?
Mais comment sommes-nous capables de parler dans nos téléphones portables sans créer d'interférence avec les autres conversations?
With a client-server architecture, multiple clients can use the same service at the same time without interfering with one another.
Avec une architecture client-fournisseur, plusieurs clients peuvent accéder simultanément au même service sans se gêner.
A properly organized work area in the kitchen allows two people to cook at the same time without interfering with each other.
Un espace de travail bien organisé dans la cuisine permet à deux personnes de cuisiner en même temps sans interférer les unes avec les autres.
two LIMs can be used to monitor the same distribution system at the same time without interfering with each other.
deux MIL peuvent être utilisés pour contrôler le même système de distribution en même temps, sans interférence entre les deux.
Multi-Touch Functiona: with up to 40 simulataneous touch points, you and your friends or workers can interact with the same surface at the same time without interfering with each other.
Multi-contact Functiona : avec jusqu'à 40 points simulataneous de contact, vous et vos amis ou travailleurs peuvent agir l'un sur l'autre avec la même surface en même temps sans s'y mêler les uns avec les autres.
Andere resultaten
There can work two cooks at the same time, without interfering with each other.
Il peut travailler deux cuisiniers en même temps, sans interférer les uns avec les autres.
At the same time, the Supplement seeks to achieve this objective without interfering with fundamental policies of intellectual property law.
En même temps, le Supplément cherche à atteindre cet objectif sans porter atteinte aux politiques fondamentales relatives au droit de la propriété intellectuelle.
The plug blocks the entry of fluids into the catheter without at the same time interfering with the flow of gas therethrough.
Le manchon bloque l'admission des fluides dans le cathéter sans pour autant influencer la circulation du gaz qui le traverse.
In a well-planned, well-designed kitchen-living room, there are many people at the same time, without interfering with each other.
Dans un salon-cuisine bien conçu et bien conçu, il y a beaucoup de monde à la fois, sans interférence mutuelle.
How do you manage to let provinces have their own political debates without interfering, while at the same time supporting certain programs?
Comment permettez-vous aux provinces de mener leurs propres débats politiques sans faire d'interférence tout en soutenant certains programmes?
Users can continue working on their source system while at the same time, the migration to the chosen target is taking place simultaneously without interfering or disturbing one another.
Les utilisateurs peuvent continuer à travailler sur leur système source, alors que dans le même temps, la migration vers la cible choisie se déroule simultanément sans interférer ou perturber les uns ou les autres.
SplitCam solves this problem because it divides the video flow that comes from the camera to be used by multiple programmes at the same time, without interfering with the normal operation of the rest.
SplitCam résout ce problème car il divise le flux vidéo qui provient de la webcam afin de l'utiliser avec plusieurs programmes en même temps, sans interférer avec le fonctionnement normal du reste.
The resolution recommends stepping up mutual intra-state coordination and exchange of best practices without, at the same time, interfering in Member States' competences as regards pension systems, which is an extremely important and very sensitive area.
La résolution recommande d'intensifier la coordination mutuelle intraétatique et l'échange de bonnes pratiques sans interférer, en même temps, avec les compétences des États membres en matière de systèmes de retraite, ce qui est un domaine extrêmement important et très délicat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8295936. Exact: 5. Verstreken tijd: 1309 ms.
