We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le même type de dispositif
le même type d'appareil
le même type de périphérique
The Board agrees with this view, as D1 discloses the same type of device used for the same purpose as in the patent.
La Chambre est d'accord sur ce point, car D1 décrit le même type de dispositif que le brevet, utilisé dans le même but.
The same type of device could measure the presence of a virus in urine that signals kidney transplant rejection.
Le même type de dispositif pourrait mesurer la présence d'un virus dans l'urine qui signale le rejet d'une greffe de rein.
Lozeau Workshops undertake to have the same type of device that the customer if they are in stock at Lozeau.
Les Ateliers Lozeau s'engagent à avoir le même type d'appareil que le client si ceux-ci sont disponibles en inventaire chez Lozeau.
Figure 1: Different colours on the same type of device
Figure 1 : Différentes couleurs sur le même type d'appareil
For the same vessel and the same type of device, only one project can be subsidized in each three-year period.
Pour le même navire et le même type d'engin, un projet seulement peut être subventionné par période de trois ans.
Once this scan is complete, the user will only be able to access passwords when logging in from the same type of device.
Une fois cette analyse terminée, l'utilisateur ne pourra accéder aux mots de passe que lors de la connexion à partir du même type d'appareil.
Communications aiming at proposing a spatial or historical comparison between several types of devices, or a comparison in the implementation of the same type of device in several sociohistorical configurations are particularly welcome.
Les communications proposant une comparaison spatiale ou historique entre plusieurs types de dispositifs, ou dans la mise en œuvre d'un même type de dispositif dans plusieurs configurations sociohistoriques différentes sont particulièrement bienvenues.
the device may transmit while the computer is off, and without logging into the second computer provided with the same type of device
le dispositif peut transmettre tandis que l'ordinateur est hors circuit, et sans se connecter au second ordinateur doté du même type de dispositif
Execute the same test on the same type of device by changing execution parameters (network connection, user data...)
Exécuter le même test sur un même type de device en changeant les paramètres d'exécution (connexion réseau, données utilisateurs...)
How can backward compatibility of protocols and APIs used by different versions of the same type of device be maintained?
Comment maintenir la rétrocompatibilité des protocoles et des API utilisés par différentes versions d'un même type d'objet ?
Bomb Squad's still collecting forensics, but it appears to be the same type of device that was used at the Army recruitment center.
La brigade de déminage collecte encore des preuves, mais, apparemment, c'est le même genre d'engin que ceux du centre de recrutement de l'armée.
They're all basically the same type of device -that gets something content from your home network or the Internet to your television.
Ils sont tous essentiellement le même type de périphérique - qui reçoit quelque chose du contenu de votre réseau domestique ou d'Internet sur votre téléviseur.
As an example, during a training course "shoot and edit on Android", with a dozen or so trainees with recent mid-range Samsungs, four journalists with the same type of device each experienced different problems.
Exemple: A l'occasion d'une formation « Tourner et monter sur Android » avec une dizaine de participants équipés de Samsung récents et moyenne gamme, quatre journalistes disposants du même modèle ont rencontré chacun des problèmes différents!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.