We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Again, as I stated, the same type of process is in place for the labour laws that we hope to be part of the agreement.
Encore une fois, comme je l'ai déclaré, le même type de processus est en marche concernant des mesures de protection dans le domaine du travail que nous espérons voir figurer dans l'accord.
Finally, it will show that the same type of process led to the resurgence of these two phenomena at the turn of the 12th-13th centuries in the Medieval West, and propose an interpretation in terms of the evolution of the system of Indo-European ideology.
Enfin, je montrerai que le même type de processus mena à la résurgence de ces deux phénomènes au tournant des xiie-xiiie siècles de l'Occident médiéval, et je proposerai à ce propos une interprétation en termes d'évolution du système idéologique indo-européen.
We offer, here, to adopt the same method and the same type of process, for hosting companies, as part of the Intelligence Bill.
Nous proposons ici d'adopter la même technique et le même type de processus, pour les hébergeurs, dans le cadre de la Loi Renseignement.
The same type of process applies in a spiritual sense.
Le même type de processus apparaît dans le sens spirituel.
That one is, more or less, the same type of process.
It's the same type of process we experience when we compose it, like a book of transformations.
C'est le même type de process qu'on expérimente quand on le compose, une sorte de livre de transformations.
This process is the same type of process used by inkjet printers, where a file is printed line by line.
Ce processus est similaire à celui des imprimantes à jet d'encre, où un fichier est imprimé ligne après ligne.
The sector representatives have asked to work with other sectors and other tables, and do the same type of process, because they find it so much more valuable to sit around, as we're sitting right now, and talk about the issues.
Les représentants de secteur ont demandé de travailler avec d'autres secteurs et d'autres tables, et s'adonnent au même type de processus parce qu'ils trouvent nettement plus utile de se réunir pour discuter des problèmes, comme nous le faisons maintenant.
These drug plans have operated processes for many years and make decisions based on exactly the same type of process that CDR uses.
Ces régimes ont dirigé des processus pendant longtemps et ont pris des décisions fondées sur la même méthode que celle appliquée par le PCEM.
Although reviews generally follow the same type of process as performance audits, the Office uses a systematic, evidence-based approach in carrying out its work.
Les examens se déroulent généralement suivant le même processus que les vérifications du rendement à la différence que le Bureau recourt à une approche systématique fondée sur des éléments de preuve.
Absolute Puromelt Our PUROMELTS Absolute are manufactured on the same type of process that our Puromelt, but with a central frame to obtain a beta ratio 5000, an efficiency of 99.98%.
Nos PUROMELTS Absolue sont fabriquées sur le même type de procédé que nos Puromelt, mais avec une armature centrale, afin d'obtenir un beta ratio 5000, soit une efficacité de 99.98%.
That one is, more or less, the same type of process.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.