Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same verve
Vertaling van "the same verve" in Frans
la même verve
Send your texts to me and I'll send you back Czech versions with the same meaning and intent that speak to Czech audiences with the same verve and personality as the originals.
Envoyez-moi vos textes et je vous fournirai des versions tchèques qui véhiculent le même sens et la même intention, qui parlent au public tchèque avec la même verve et la même personnalité que vos originaux.
In the same verve as our meeting with Julian, here is one story showing how globalization enables new ways of working.
Dans la même verve que notre rencontre avec Julian, voici une dernière histoire qui démontre à quel point la mondialisation permet de nouvelles façons de travailler.
Who do you think you could get to play those scenes -with the same verve and talent...
Qui d'autre pourrait jouer ces scènes - avec autant de panache, de talent...
I hope you continue to show the same verve while you sit out your sentence behind bars.
J'espère que vous garderez cette verve quand vous purgerez votre peine.
The similarities with what I saw in Rwanda are absolutely unquestionable, equal, similar and in fact applied with seemingly the same verve.
Il y a une similitude indiscutable avec ce que j'ai pu observer au Rwanda, et le discours employé est, apparemment, aussi enflammé.
I wish the minister would use the same eloquence and the same verve to explain that to Canadians.
J'aimerais que le ministre emploie ce même ton, ce même coffre, pour expliquer cela aux Canadiens.
Jean-Guy TODESCHINI Many of you will already know Anne-Marie and Jean-Guy, for having met them over the years as they travelled the highways and byways, at wine fairs or at Mangot itself, always showing the same verve and passion!
Jean-Guy TODESCHINI Nombre d'entre vous connaissent Anne-Marie et Jean-Guy que vous croisez depuis plusieurs années par route et par chemin, en salon ou à Mangot, la passion toujours aussi vive!
You'll be carried away by the intoxicating, fairytale atmosphere and as a visitor you'll soon find yourself immersed in the jollities, with exactly the same verve and enthusiasm as the Athenians around you.
L'atmosphère enivrante de conte de fées vous entraînera dans les joies de la saison et, en tant que visiteurs, vous serez vite contaminés par la chaleur et l'enthousiasme communicatifs des Athéniens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the same verve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 55 ms.
