We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within the same vocation, trade or profession, this relativity was to be measured by differences in duties, responsibilities, experience, knowledge and skill.
Pour le même métier, la même profession ou le même genre d'emploi, le rapport est établi d'après les différences relatives aux fonctions, aux responsabilités, à l'expérience, aux connaissances et à la compétence.
People get rich in every business, and in every profession; while their next door neighbors in the same vocation remain in poverty.
Des gens deviennent riches dans toutes les affai-res et dans toutes les professions, tandis que leurs voisins immédiats dans le même métier restent pauvres.
As an example, take two organizations that share the same vocation and the same location, but, out of consideration, shall remain nameless.
À titre d'exemple, prenons deux organisations qui exécutent la même activité et qui se trouvent au même endroit, mais qui demeureront anonymes par souci de discrétion.
As an example, take two organizations that share the same vocation and the same location, and that shall remain nameless.
À titre d'exemple, on peut songer à deux organisations qui exécutent la même activité et qui se trouvent au même endroit, mais qui demeureront inconnues.
Thirdly, we have the same vocation to prayer.
Troisièmement, nous avons la même vocation de prière.
Not everyone has the same vocation and this is good for society.
Tous n'ont pas la même vocation et c'est un bien pour la société.
Social developments have the same vocation.
Les évolutions sociales ont la même vocation.
Since then it the same vocation keeps, namely the prayer and the fatwa.
Depuis lors elle garde la même vocation, à savoir la prière et la fatwa.
Two technologies coexist and yet with the same vocation: create or recreate watertightness.
Deux technologies coexistent avec pourtant la même vocation : créer ou recréer l'étanchéité.
Our hotel group is the outcome of the effort of a great team of professionals that are committed to a common project and that share the same vocation towards customer service.
Notre chaîne hôtelière est le résultat du travail d'une grande équipe de professionnels qui se sentent impliqués dans un projet commun et qui partagent la même vocation de service au client.
In a similar fashion, it can be said that being a brother or a priest are not interchangeable functions, but the existential expressions of the same vocation distinctive of a religious family.
De façon analogue, on peut dire qu'être frère et être prêtre ne sont pas des fonctions interchangeables, mais des expressions existentielles de la même vocation propre à une famille religieuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.