We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la distance d'échantillonnage
la distance de palpation
optimization of the sampling distance, as well as the correlation relationship, can be established in a calibration procedure.
l'optimisation de la distance d'échantillonnage ainsi que la relation de corrélation peuvent être définies dans une procédure d'étalonnage.
the determination of the concentration of the analyte has been found to depend on the sampling distance and reaches an optimal result at a defined sampling distance for a given analyte and a given sample
on s'est rendu compte que la détermination de la concentration de l'analyte dépend de la distance d'échantillonnage et produit un résultat optimal à une distance d'échantillonnage définie pour un analyte donné et un échantillon donné
When the cell ID and the signal strength are used as the input to multiply with the forward deduction matrix, the output value is the sampling distance.
Quand l'ID de cellule et l'intensité du signal sont utilisés comme valeurs d'entrée en vue d'une multiplication par la matrice de déduction directe, la valeur de sortie représente la distance d'échantillonnage.
according to the inventive method, a positioning element for adjusting the sampling distance is advanced on the angle measuring device
ce procédé met en oeuvre un élément de positionnement pour régler la distance de palpation sur le dispositif de mesure angulaire
the displacement path which is predetermined by the construction of the positioning means defines the sampling distance.
la course de déplacement prédéterminée par la structure du moyen de positionnement définit la distance de palpation.
the positioning means is comprised of two parts which can be displaced with regard to one another in the direction of the sampling distance
le moyen de positionnement comporte deux parties déplaçables l'une par rapport à l'autre dans le sens de la distance de palpation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.