Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the scope of programmes
Vertaling van "the scope of programmes" in Frans
la portée des programmes
la portée de programmes
Increasing the scope of programmes has been achieved whilst maintaining organizational mandates.
Il a été possible d'étendre la portée des programmes tout en préservant les mandats respectifs de chaque organisme.
The development of partnerships to optimize the scope of programmes, projects and initiatives.
À former des partenariats pour optimiser la portée des programmes, des projets et des initiatives.
Involvement at the country level with the United Nations system in establishing the scope of programmes addressing human security issues, and in particular relief, rehabilitation and sustainable development
Participation, au niveau des pays, avec les organismes des Nations Unies, à la définition de la portée de programmes concernant les questions de sécurité humaine, en particulier les secours, le relèvement et le développement durable
Peru requested further details about the scope of programmes such as "Weapons against food vouchers", "Telemedicine in prisons" and "Innovative Primary Health Care Centres".
Il a demandé un complément d'information sur la portée de programmes tels que ceux intitulés «Armes contre bons de nourriture», «Télémédecine en prison» et «Centres de santé primaire innovants».
The effort to broaden the scope of programmes in order to encompass a more comprehensive reproductive health care approach was one of the most notable features of UNFPA work during the period under review.
Pendant la période considérée, le FNUAP s'est principalement employé à élargir la portée des programmes, de façon à aborder les soins de santé génésique de façon plus intégrée.
The Committee regrets that the reports do not provide sufficient information and statistical data on the situation of women, the scope of programmes and the impact of measures taken to eliminate discrimination against women.
Le Comité regrette que les rapports ne fournissent pas suffisamment d'informations et de données statistiques sur la situation des femmes, la portée des programmes et l'impact des dispositions prises pour éliminer la discrimination à l'égard des femmes.
Depending on the scope of programmes or projects involving access to or handling or storage of EUCI, specific PSI may be prepared by the contracting authority designated to manage the programme or project.
En fonction de la portée des programmes ou des projets impliquant l'accès à des ICUE ou leur traitement ou stockage, l'autorité contractante chargée de gérer le projet ou le programme considéré peut élaborer des ISP.
Heighten the involvement of the Government, voluntary organizations and grass-roots efforts in order to broaden the scope of programmes aimed at raising awareness of children's issues
Accroître la participation du Gouvernement, des organisations de bénévoles et des bonnes volontés locales pour étendre la portée des programmes visant à sensibiliser l'opinion aux problèmes des enfants
The lack of any firm guidance in the Convention as to the scope of programmes and plans covered by of article 7 may have been one of the original reasons that the issue was raised under the Convention.
L'absence d'indications claires dans la Convention concernant la portée des programmes et plans visés par l'article 7 pourrait fort bien avoir été l'une des raisons pour lesquelles la question a été soulevée à propos de la Convention.
Please also explain the scope of programmes and achievements of the Human Resource Management Strategy for the Solomon Islands Public Service 2010-2015 as regards women's employment (para. 263).
Expliquer également la portée des programmes et les résultats de la Stratégie de gestion des ressources humaines dans la fonction publique des Îles Salomon (2010-2015) concernant l'emploi des femmes (par. 263).
The scope of programmes will encompass benefits and often significant business change required to achieve them.
La portée des programmes englobe les avantages et, souvent, les changements d'entreprise nécessaires pour les atteindre.
Our assignments, most of which fall within the scope of programmes for sustainable development and poverty reduction, cover numerous fields.
Nos interventions, qui s'inscrivent en majorité dans des programmes liés au développement durable et à la lutte contre la pauvreté, couvrent de multiples domaines.
The EBU however regrets that the scope of programmes which can be offered cross-border on the broadcasters' own online platforms has been drastically narrowed. This is clearly a missed opportunity.
L'UER regrette cependant que l'éventail des programmes pouvant être offerts au-delà des frontières nationales, sur les propres plateformes en ligne des radiodiffuseurs, ait été réduit de manière drastique, car cela représente à ses yeux une occasion ratée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 88 ms.
