Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the second basic principle
Vertaling van "the second basic principle" in Frans
le deuxième principe de base
le second principe de base
Le deuxième principe fondamental
au deuxième principe fondamental
This is the second basic principle of any democratic society.
C'est le deuxième principe de base de toute société démocratique.
In addition to this solidarity, however, I should like to stress that the second basic principle is the responsibility that the countries themselves have.
Néanmoins, en plus de cette solidarité, je voudrais souligner que le deuxième principe de base c'est la responsabilité des pays eux-mêmes.
If we take the second basic principle the implication may be that each species has to be dealt with separately.
Si nous considérons le second principe de base, l'implication pourrait être la suivante : on doit s'occuper de chaque espèce séparément.
The second basic principle of the hypotoxic diet developed by Seignalet is based on the need to preserve the balance of intestinal flora, which is essential for maintaining health and the ability to avoid the development of chronic inflammatory diseases.
Le second principe de base de la diète hypotoxique développée par Seignalet repose sur la nécessité de préserver l'équilibre de la flore intestinale, lequel est indispensable au maintien de la santé et à la capacité à éviter le développement de maladies inflammatoires chroniques.
During this interim, the second basic principle gets important.
Lors de cette période transitoire, c'est le deuxième des principes fondamentaux qui entre en vigueur.
The most efficient and practically the only way of treating a disease is to strengthen the immune system of the organism - this is the second basic principle of holistic medicine.
Les thérapeutes holistiques affirment que la seule façon de soigner une maladie consiste, en effet, à renforcer la résistance générale de l'individu - le système immunitaire de l'organisme, une vision qui résume le deuxième principe de la médecine holistique.
This leads to the second basic principle Canada referred to in this connection: that "like product" determinations under Article III. are to be made on a case-by-case basis.
Cela conduisait au deuxième principe fondamental mentionné par le Canada à cet égard: les déterminations concernant les "produits similaires" au titre de l'article III:2 devaient être faites cas par cas.
This leads to the second basic principle Canada referred to in this connection: that "like product" determinations under Article III.2 are to be made on a case-by-case basis.
Cela conduisait au deuxième principe fondamental mentionné par le Canada à cet égard: les déterminations concernant les "produits similaires" au titre de l'article III:2 devaient être faites cas par cas.
The second basic principle of survival is hydration.
Le deuxième principe de base de la survie est l'hydratation.
The second basic principle is that any border disputes must be resolved peacefully, diplomatically and by respecting international law.
Le deuxième grand principe veut que tout conflit frontalier soit résolu pacifiquement et diplomatiquement en respect du droit international.
The second basic principle is the importance to demand reduction of careful focus on specific target groups.
Le deuxième principe essentiel de toute action visant à réduire la demande est la nécessité de cibler très précisément des groupes précis.
The second basic principle that we would like to suggest
Le second principe fondamental dont nous voudrions parler
The second basic principle of these joint agreements is the consent of the majority of the parents.
Le deuxième principe fondamental à l'origine des ententes conjointes, c'est le consentement de la majorité des parents.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 86 ms.
