Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the second frame buffer
Vertaling van "the second frame buffer" in Frans
la seconde mémoire d'image
In response, the display controller refreshes the display from the second frame buffer and concurrently copies each line into the first frame buffer.
En réponse, le contrôleur d'écran rafraîchit l'affichage à partir de la seconde mémoire d'image, et en même temps, il copie chaque ligne dans la première mémoire d'image.
The first frame buffer can store a complete first image for viewing by the first eye, while the second frame buffer can store a complete second image for viewing by the second eye.
Le premier tampon de trames peut stocker une première image complète pour l'observation par le premier œil, tandis que le second tampon de trames peut stocker une seconde image complète pour l'observation par le second œil.
By successively changing the setting of gradation and the setting of write enable region, the image data having gradations that change depending upon the regions are written onto the second frame buffer.
Grâce à une modification successive du réglage de la gradation et du réglage de la région de validation de l'écriture, les données d'images ayant des gradations qui changent en fonction des régions sont écrites sur le second tampon de trame.
The rendered frame is stored in a corresponding second frame buffer of the second graphics processor, such as a local frame buffer and copied from the second frame buffer to the first frame buffer.
L'image rendue est stockée dans une seconde mémoire d'image correspondante du second processeur graphique, telle qu'une mémoire d'image locale, et est copiée sur la seconde mémoire d'image pour être placée dans la première.
The image data of the second frame buffer is converted into a video signal through a video signal generating circuit (70) and is displayed on the display unit (80).
Les données d'images du second tampon de trame sont converties en un signal vidéo grâce à un circuit générateur de signaux vidéo (70) et sont affichées sur l'unité d'affichage (80).
When the processor finishes drawing the second frame buffer, the processor signals the display controller that a new frame is ready in the second frame buffer.
Lorsque le processeur a terminé de remplir la seconde mémoire d'image, il signale au contrôleur d'écran qu'une nouvelle image est prête dans la seconde mémoire d'image.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 55 ms.
