Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the second harmonic component
Vertaling van "the second harmonic component" in Frans
la seconde composante d'harmonique
la deuxième composante harmonique
The difference of the phase between the fundamental component contained in an echo signal and used as a reference and the second harmonic component contained therein is detected.
La différence de phase entre la composante fondamentale contenue dans un signal d'écho et utilisée en tant que référence, et la seconde composante d'harmonique contenue dans celui-ci est détectée.
The phase of the second harmonic component is detected by phase sensitive detection using the square of the fundamental component as a reference wave.
La phase de la seconde composante d'harmonique est détectée par une détection sensible à la phase en utilisant le carré de la composante fondamentale en tant qu'onde de référence.
The response signal from the organic tissue can be discriminated from the second harmonic component contained in the response signal, and thereby the distribution of the contrast medium is clearly shown in the image.
Le signal de réponse provenant du tissu organique peut être distingué de la deuxième composante harmonique contenue dans le signal de réponse, et par conséquent, la répartition de l'agent de contraste est parfaitement visible dans l'image.
A valve current control method based on a modular multi-level converter controls a valve current with respect to the low-frequency oscillation and the second harmonic component of the current.
L'invention concerne un procédé de commande du courant d'une vanne fondé sur un convertisseur modulaire à plusieurs niveaux, qui commande le courant d'une vanne par rapport à l'oscillation à basse fréquence et à la composante à la seconde harmonique du courant.
A detector (36, 38) is arranged to determine the value of either the third harmonic component, or the second harmonic component, of the light output of the laser (23).
Un détecteur (36, 38) est conçu pour déterminer la valeur soit de la troisième composante harmonique, soit de la deuxième composante harmonique, de la sortie lumineuse du laser (23).
Because the second harmonic component becomes locally generated at ranges of the order of 1/fundamental absorption coefficient), the Safar theory can be modified to fit the saturated levels at such ranges by correction of the fundamental levels for finite-amplitude losses.
Le second harmonique étant généré localement à des distances de l'ordre de 1/coefficient d'absorption du fondamental), la théorie de Safar peut être modifiée de façon à faire cadrer les niveaux saturés mesurés à ces distances en appliquant au fondamental les pertes par amplitude finie.
When the latter signal is input, the switch circuit is operated in order to hinder the second harmonic component from passing the HPF unit or the BPF unit, and the band of the HPF unit or the BPF unit is switched to the blocking band.
Après introduction de ce dernier, le circuit de commutation est actionné de façon à empêcher la seconde composante d'harmonique de traverser le filtre passe-haut ou le filtre passe-bande, et la bande du filtre passe-haut ou du filtre passe-bande est commutée en bande bloquante.
The second harmonic component contained in the original echo signal is extracted by pulse inversion.
La seconde composante d'harmonique contenue dans le signal d'écho original est extraite par une inversion d'impulsion.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 51 ms.
