Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the second main surface side
Vertaling van "the second main surface side" in Frans
le côté seconde surface principale
to the light pick-up surface side is formed on the second main surface side of the compound semiconductor layer
vers le côté surface d'acquisition de lumière est formée sur la seconde surface principale de cette couche semiconductrice de composé
an accumulation layer is formed on the second main surface side of the p-type semiconductor substrate, and the region of the accumulation layer which opposes the photosensitive region is optically exposed.
une couche d'accumulation est formée du côté de la seconde surface principale du substrat de semi-conducteur de type p -, et la zone de la couche d'accumulation qui est opposée à la zone photosensible est exposée optiquement.
after the irregular recesses and projections are formed, an accumulation layer having a higher impurity concentration than that of the n-type semiconductor substrate is formed on the second main surface side of the n-type semiconductor substrate
après la formation des saillies et creux irréguliers, une couche d'accumulation ayant une concentration d'impuretés supérieure à celle du substrat semi-conducteur de type n-est formée du côté de la seconde surface principale du substrat semi-conducteur de type n
a first camera for observing the edge on the first main surface side and a second camera for observing the edge on the second main surface side are inclined to the normals to the glass sheet
une première caméra permettant d'observer le bord du premier côté de la surface principale et une seconde caméra permettant d'observer le bord du second côté de la surface principale sont inclinées par rapport aux perpendiculaires de la plaque de verre
When a chip exists on the second main surface side, a second light source (45) light is refracted by the chip, and the refracted light is captured by the second camera.
Lorsqu'une écaille se trouve sur le second côté de la surface principale, une lumière de la seconde source de lumière (45) est réfractée par l'écaille, cette lumière réfractée étant capturée par la seconde caméra.
The coil (126) is provided on the second main surface side of the substrate and is configured so as to generate a magnetic field which produces heat caused by hysteresis losses in the thermosensitive magnetic material by means of the flow of alternating current.
La bobine (126) est prévue sur le côté seconde surface principale du substrat et elle est conçue pour générer un champ magnétique qui produit de la chaleur provoquée par les pertes d'hystérésis dans le matériau magnétique thermosensible par le biais du flux de courant alternatif.
The electrothermal conversion element (140) is provided to the second main surface side of the heat transfer plate and comprises an extending section (143) that extends from the heat transfer plate.
L'élément de conversion électrothermique (140) est disposé sur le côté seconde surface principale de la plaque de transfert de chaleur et comprend une section d'extension (143) qui s'étend à partir de la plaque de transfert de chaleur.
a device for detecting chips at the edge on the first main surface side of a glass sheet having an obscured-glass-like end surface and at the edge on the second main surface side thereof
l'invention porte sur un dispositif destiné à détecter des écailles sur le bord du premier côté de la surface principale d'une plaque de verre présentant une surface terminale de type verre dépoli et sur le bord du second côté de la surface principale
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 101 ms.
