Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the second profiled section
Vertaling van "the second profiled section" in Frans
la deuxième partie profilée
du second profilé
the second profiled section of the frame generally has a plurality of length sections with a contact face for the decorative strip
la deuxième partie profilée de l'encadrement présente en général plusieurs tronçons longitudinaux qui présentent une surface qui permet de poser la languette décorative
the second profiled section serves for a connection to a decorative strip and therefore generally extends only over a predefined length section of the frame
la deuxième partie profilée sert à la liaison avec une languette décorative et s'étend donc en général uniquement sur un tronçon longitudinal prédéterminé de l'encadrement
whether or not adjacent to the second profile and forming by itself or with the part of the first and/or the second profiled section whereto it is adjacent a sealed tubular member
attenant ou non au premier profilé ou au second profilé et formant à lui seul ou avec la partie du premier et/ou du second profilé à laquelle il est attenant un organe tubulaire étanche
in addition, the second profiled section generally has a plurality of length sections with in each case one continuous recess, which is situated in the horizontal projection region of the decorative strip, for a retaining strip
de plus, la deuxième partie profilée présente en général plusieurs tronçons longitudinaux qui sont dotés chacun d'une découpe continue pour une languette de maintien, laquelle découpe est placée dans la zone du périmètre de la languette décorative
each retaining strip has, at the side facing away from the decorative strip, a retaining plate whose horizontal projection extends at least in regions beyond the horizontal projection of the recess in the second profiled section of the frame
chaque languette de maintien présente sur son côté non tourné vers la languette décorative une plaque de maintien dont le périmètre déborde au moins par parties au-delà du périmètre de la découpe ménagée dans la deuxième partie profilée de l'encadrement
The distance between an edge of the second profiled section located at a distance from the second edge and the contact surface is shorter than the distance between the first edge and the second edge.
Une bordure de la deuxième section profilée espacée du deuxième bord présente par rapport à la surface d'appui un écartement plus petit que celui séparant le premier bord du deuxième bord.
the invention further relates to an extruded profiled element comprising a first profiled section and a second profiled section that is connected to the first profiled section. the first profiled section is made of an elastomer material while the second profiled section contains a thermoplastic material.
l'invention concerne en outre un profilé extrudé, comprenant un premier élément profilé et un second élément profilé relié au premier élément profilé, le premier élément profilé étant composé d'un matériau élastomère et le second élément profilé contenant un matériau thermoplastique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 54 ms.
