Vertaling van "the second segment includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le second segment comprend
le second segment comporte
the second segment includes radial, inwardly turned portions and a handle-bearing portion that is substantially parallel to a chord formed between the ends of the arcuate first segment and spaced a determined distance from the geometric center of the handle.
le second segment comprend des parties radiales tournées vers l'intérieur et une partie portant la poignée qui est sensiblement parallèle à une corde formée entre les extrémités du premier segment arqué et placée à une distance donnée du centre géométrique de la poignée.
The second segment includes a plurality of second strands integrated together and has a substantially constant second denier.
Le second segment comprend une pluralité de seconds brins intégrés les uns aux autres et a un second denier sensiblement constant.
The second segment includes scalable logic and operates the scalable logic at second power characteristics indicative of at least a second voltage.
Le second segment comprend une logique personnalisable et met en œuvre la logique personnalisable avec des secondes caractéristiques de puissance indicatives au moins d'une seconde tension.
The second segment includes an outwardly extending communication transceiver housing configured to receive a communication transceiver.
Le second segment comprend un logement d'émetteur-récepteur de télécommunication se déployant vers l'extérieur, qui est conçu pour recevoir un émetteur-récepteur de télécommunication.
The first segment includes a thicker wire, which has less resistance and dissipates less heat while the second segment includes a thinner wire, allowing for easier handling.
Le premier segment comporte un fil plus épais, qui a une moindre résistance et qui dissipe moins la chaleur, tandis que le second segment comporte un fil plus mince, permettant une manipulation plus aisée.
the shield further includes a second segment articulating from the first segment and a third segment articulating from the first segment, wherein the second segment includes an engagement surface
ladite protection comporte également un deuxième segment et un troisième segment s'articulant tous deux à partir du premier segment, le deuxième segment comportant une surface de contact
the first segment includes the air inlet, the air outlet and a heat exchange coil located therebetween, and the second segment includes a compressor operably connected to the heat exchange coil.
la première supporte l'entrée d'air et la sortie d'air séparées par un serpentin échangeur de chaleur, et la deuxième section reçoit un compresseur connecté opérationnellement à ce serpentin échangeur de chaleur.
The second segment includes an opening that is preferably oval in shape and preferably generally perpendicular to the second segment.
Le second segment comporte une ouverture de forme ovale de préférence, et qui est de préférence généralement perpendiculaire au second segment.
The second segment includes an opening (58) configured for clearance of a medical needle (15) of a medical needle device (11) during attachment of the extensible shield to the medical needle device.
Le second segment comporte une ouverture conçue pour enlever une aiguille médicale d'un dispositif à aiguille médicale, pendant la fixation de la protection extensible sur le dispositif à aiguille médicale.
The second segment includes the structural reforms, in order to enable the finalization of the restructuring of the public companies, state's withdrawal from the ownership and the improvement of the investment climate.
La deuxième partie des mesures se rapporte aux réformes structurelles, ce qui permettra l'achèvement de la restructuration des entreprises publiques, ensuite leur réforme, dans le cadre de laquelle l'Etat se retirera de la propriété desdites entreprises et l'amélioration du climat d'investissements.
The second segment includes job-seeking, insertion and integration activities, namely everything relating to the immigrant person's increased well-being once hired.
Le deuxième volet comprend la planification des démarches d'emploi, d'insertion et d'intégration, c'est-à-dire tout ce qui a trait au mieux-être de la personne immigrante une fois embauchée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.