Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the security program activity
Vertaling van "the security program activity" in Frans
l'activité de programme Sécurité
l'activité de programme « Sécurité
The majority of the funds, $1.022 billion (or 55 percent), was spent on the Access program activity; $518 million or 28 percent of total expenses was spent on the Security program activity.
La majorité des fonds, soit 1,022 milliard de dollars (ou 55 %), a été consacrée à l'activité de programme Accès; on a consacré 518 millions de dollars, soit 28 % des dépenses totales, à l'activité de programme Sécurité.
882 The planned full-time equivalents for the Security program activity have been adjusted to better reflect the Agency's distribution of planned full-time equivalents.
882 Les équivalents temps plein prévus pour l'activité de programme Sécurité ont été rajustés afin de concorder plus exactement avec la répartition des équivalents temps plein prévus de l'Agence.
The Security program activity supports the CBSA's strategic outcome, particularly the "safety and security of Canada" component.
L'activité de programme Sécurité appuie le résultat stratégique de l'ASFC, en particulier l'élément relatif à la « sécurité nationale ».
The Security program activity encompasses CBSA programs and initiatives that ensure the safety and security of Canadians through effective and efficient border management, all within the context of the government's security agenda.
L'activité de programme Sécurité comprend les programmes et les initiatives de l'ASFC qui assurent la sécurité des Canadiens par une gestion efficiente et efficace de la frontière, dans le cadre du programme de sécurité du gouvernement.
Under the Security program activity, the CBSA undertook a number of initiatives to strengthen how it manages risk and enforcement activities in Canada.
En vertu de l'activité de programme Sécurité, l'ASFC a entrepris un certain nombre d'initiatives pour renforcer ses activités de gestion des risques et d'exécution de la loi au Canada.
4,818 4,572 The Security program activity encompasses most of the CBSA's international operations, some regional border operations and HQ and support services involved in ensuring the safety and security of Canadians.
L'activité de programme Sécurité est particulièrement importante, car elle englobe la plupart des opérations internationales, certaines opérations frontalières régionales, des services de l'Administration centrale et des services de soutien de l'ASFC qui contribuent à assurer la sécurité des Canadiens.
Planned spending for Radiation Detection Equipment is included in the Security program activity.
Les dépenses prévues pour l'équipement de détection des radiations sont incluses dans l'activité de programme Sécurité.
It identified technical adjustments to better reflect realignment of resources from the Security program activity to other program activities, in particular, the Science- and Technology-based Innovation program activity.
Il indiquait les rajustements techniques pour mieux refléter le réalignement des ressources de l'activité de programme Sécurité à d'autres activités de programme, en particulier à l'activité de programme Innovation axée sur les sciences et la technologie.
Further progress under this program activity was delayed by challenges in recruiting technically qualified staff in the security field to support the delivery of security priorities and the expansion of the Security program activity.
Les progrès à ce chapitre ont été ralentis par la difficulté de recrutement de personnel qualifié dans le domaine de la sécurité afin d'appuyer la réalisation des priorités touchant la sécurité et l'expansion de l'activité de programme « Sécurité ».
Through the Security program activity, the CBSA continually examines its operating environment and processes to identify new ways of improving border security without impeding the cross-border movement of legitimate trade and travellers.
À la faveur de l'activité de programme « Sécurité », l'ASFC examine continuellement son cadre de fonctionnement et ses processus en vigueur afin de trouver de nouvelles façons d'améliorer la sécurité frontalière sans nuire aux mouvements transfrontaliers des marchandises et des voyageurs légitimes.
Under the Security program activity, the CBSA was successful in meeting or exceeding a number of its expected results.
Sous l'activité de programme « Sécurité », l'ASFC a réussi à atteindre ou à dépasser bon nombre des résultats prévus.
The Security program activity, within the context of the government's security agenda, and through effective and efficient border management, ensures the safety and security of Canadians.
L'activité de programme « Sécurité », dans le contexte du programme de sécurité du gouvernement, et grâce à une gestion efficiente et efficace de la frontière, assure la sécurité des Canadiens.
Through the Security program activity, the CBSA continually examines its operating environment and processes to identify new ways of improving border security without impeding the cross-border movement of legitimate people and goods. Program Activity: Security
Dans le cadre de cette activité de programme, l'ASFC examine continuellement son environnement et ses processus opérationnels afin de trouver de nouveaux moyens de renforcer la sécurité à la frontière sans perturber la circulation transfrontalière des personnes et des marchandises légitimes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 120 ms.
