Vertaling van "the security program description" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la description du programme de sécurité
Equipment service manuals should not be included in the security program description.
Specific topics include, for example, how security information should be organized and the administrative procedures to be followed when providing the security program description.
Certains sujets concernent notamment la façon dont l'information sur la sécurité devrait être structurée et les procédures administratives à suivre lors de la présentation de la description du programme de sécurité.
For the purposes of this appendix, the term "document" refers to either the security program description or a transportation security plan.
Aux fins de cette annexe, le terme « document » désigne la description du programme de sécurité ou un plan de sécurité du transport.
Sections 6.1 to 6.3 detail the information that should be included in the security program description. Top of page
Records The proposed system and procedures for keeping, retaining and making available records in accordance with section 37 of the NSR, should be provided in the security program description, including those to be used to record
La description du programme de sécurité devrait indiquer les procédures et systèmes proposés pour la tenue et la conservation des dossiers et l'accès à ceux-ci conformément à l'article 37 du RSN, y compris les dossiers qui contiennent les renseignements suivants
Prescribed information Measures to control access to prescribed information, as defined in section 21 of the GNSCR, and to prevent loss or illegal use, possession or removal of such prescribed information, should be proposed in the security program description.
La description du programme de sécurité devrait proposer des mesures visant à contrôler l'accès aux renseignements réglementés, selon la définition donnée à l'article 21 du RGSRN, et à prévenir la perte ou l'utilisation, la possession ou le retrait illégaux de ces renseignements.
The security program description should provide details on
La description du programme de sécurité devrait fournir des détails sur les aspects suivants
The security program description should include a description of the applicant's existing, or proposed, corporate security policy.
La description du programme de sécurité devrait inclure une description de la politique de sécurité interne du demandeur en vigueur ou proposée.
The security program description should provide a description of the proposed system for issuing, accounting for and storing identification badges or access cards, and for keeping relevant records.
La description du programme de sécurité devrait comporter également la description du système proposé pour la délivrance, la comptabilisation et le stockage des badges d'identification ou des cartes d'accès, et pour la tenue des dossiers pertinents.
The security program description should contain an accurate site location, specified in terms of its coordinates (longitude and latitude), and described by a site drawing, done to scale, indicating its features and the surrounding topography.
Orientation La description du programme de sécurité devrait comprendre l'emplacement exact du site en termes de coordonnées (longitude et latitude) et un plan à l'échelle indiquant ses caractéristiques et la topographie environnante.
The security program description should indicate how the proposed security monitoring room will meet the requirements of section 15 of the NSR through the following proposed features
La description du programme de sécurité devrait indiquer comment les locaux de surveillance proposés répondront aux exigences de l'article 15 du RSN, grâce aux caractéristiques proposées suivantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.