Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the security programme
Vertaling van "the security programme" in Frans
le programme de sûreté
le programme de sécurité
programme relatif à la sécurité
du programme de sécurité
This shall include, at least, the complete validation report, the security programme and if applicable, the roadmap that was agreed with the relevant air carrier.
Cette documentation comprend, au moins, le rapport de validation complet, le programme de sûreté et, le cas échéant, la feuille de route qui avait été convenue avec le transporteur aérien concerné.
The appropriate authority shall examine the security programme to ensure that the security measures laid down in the programme meet the required standard.
L'autorité compétente examine le programme de sûreté pour s'assurer que les mesures de sûreté énoncées dans le programme sont conformes aux spécifications requises.
He has expressed doubts about the security programme the Government will set up for the peasants once the land has been distributed to them.
Il s'est interrogé sur le programme de sécurité que mettra en place le gouvernement en faveur des paysans, après que des terres leur auront été distribuées.
Commitments from several contributing Governments were made to donate equipment, materials and technicians to ensure that the security programme was an integral function of Centre operations.
Plusieurs gouvernements contributeurs se sont engagés à donner du matériel et à prêter des techniciens pour faire en sorte que le programme de sécurité fasse partie intégrante du programme d'activités du Centre.
In the opinion of OIOS, the existence of two designated officials or several deputy designated officials in the same area of operations has had an adverse impact on the effectiveness and efficiency of the security programme.
De l'avis du Bureau, l'existence de deux responsables désignés ou de plusieurs responsables désignés adjoints dans la même zone d'opérations a nui à l'efficacité du programme relatif à la sécurité.
The designation is based on the security programme of an air carrier and on an on-site verification of the implementation in compliance with the objectives referred to in this validation checklist.
La désignation se fonde sur le programme de sûreté d'un transporteur aérien et sur une vérification sur place de sa mise en œuvre, dans le respect des objectifs mentionnés sur la présente liste de contrôle pour la validation.
Does the security programme sufficiently cover the elements mentioned in parts 4 to 11 of the checklist?
Le programme de sûreté couvre-t-il suffisamment les éléments des volets 4 à 11 de la liste de contrôle?
the appropriate authority, or an independent validator acting on its behalf, shall examine the security programme and then make an on-site verification of the sites specified in order to assess whether the applicant complies with the requirements of point 8.1.5
l'autorité compétente, ou un validateur indépendant agissant pour le compte de celle-ci, doit examiner le programme de sûreté et procéder ensuite à une vérification sur place des sites spécifiés afin de s'assurer que le candidat satisfait aux exigences du point 8.1.5
Airport operators, air carriers and entities shall identify in their security programme, or any relevant document cross-referenced in the security programme, the critical information and communications technology systems and data described in 1.7.1.
Les exploitants d'aéroport, les transporteurs aériens et les entités déterminent dans leur programme de sûreté, ou tout document pertinent référencé dans le programme de sûreté, les données et systèmes de technologies de l'information et de la communication critiques décrits au point 1.7.1.
Conclusion: Is the security programme conclusive, robust and complete?
Conclusion: le programme de sûreté est-il concluant, efficace et complet?
Is the security programme submitted to or approved by the appropriate authority of the state in which the entity is located?
Le programme de sûreté est-il présenté à l'autorité compétente de l'État dans lequel se situe l'entité ou est-il approuvé par cette autorité?
Are the aviation security measures described by the security programme relevant and sufficient to secure EU/EAA bound air cargo/ air mail according to the required standards?
Les mesures de sûreté aérienne décrites dans le programme de sûreté sont-elles nécessaires et suffisantes pour assurer la sûreté du fret/courrier aérien à destination de l'Union européenne/EEE selon les normes requises?
1.17 Article 10 requires the Airport Authority to submit the security programme to the National Authority, where Articles 11 and 12 only require the programmes for Airlines and Entities to be made available on request.
1.17 L'article 10 impose aux autorités aéroportuaires de soumettre le programme de sûreté à l'autorité nationale, tandis qu'en vertu des articles 11 et 12, les programmes des compagnies aériennes et des entités ne doivent être disponibles que sur demande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the security programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 139 ms.
